Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interprétation: devertolking: van
verdolmetschung:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le contenu de ce critère est lui aussi sujet à une interprétation potentiellement large.
le contenu de ce critère est lui aussi sujet à une interprétation potentiellement large.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dg tolken heette tot 2003 service commun interprétation-conférences – gemeenschappelijke tolken-conferentiedienst.
die generaldirektion „dolmetschen“ war bis 2003 bekannt unter der bezeichnung „service commun interprétation-conférences“ – gemeinsamer dolmetscher- und konferenzdienst.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zei heeft ch. de visscher i1) op de restrictieve of strikte uitlegging de volgende, van gezond verstand blijk gevende commentaar gegeven : „une interprétation
so schreibt ch. de visscher (') sehr zutreffend zum problem der restriktiven oder engen ausle-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
na bilaterale besprekingen met vertegenwoordigers van de coöperatieve sector en naar aanleiding van een verzoek van de commissie heeft de iasb het international financial reporting interpretation committee (ifric) verzocht een interpretatie op te stellen om de toepassing van de herziene ias 32 te vergemakkelijken.
infolge bilateraler gespräche mit vertretern des genossenschaftssektors sowie infolge eines ersuchens der kommission hat der iasb sein „international financial reporting interpretation committee“ (ifric) gebeten, eine interpretation zu entwickeln, die die anwendung des überarbeiteten ias 32 erleichtert.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality: