Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kleur van het symbool rood wit zwart geel
farbe de« bildzeichens rot weiß schwarz
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
61.0231 61.0232 bb) van synthetische of kunstmatige textielvezels cc) van katoen a) 5 140 000 stuks b) 390 000 stuks
61.c2-35 61.02-36, 37 bb) aus synthetischen oder künstlichen spinnstoffen stoffen cc) aus baumwolle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de verticale strepen op de achtergrond stellen de oostenrijkse nationale kleuren voor( rood-wit-rood).
die vertikalen streifen im hintergrund dienen der darstellung der österreichischen landesfarben rot-weiß-rot.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
waarschuwingslint (ook markeringslint genoemd) is een sterk kunststofband in een signaalkleur of met een fel contrasterende kleurencombinatie (zoals geel-zwart of rood-wit).
absperrband (auch warnband) ist ein elastisches kunststoffband in einer signalfarbe oder stark kontrastierenden farbkombination (z. b. gelb-schwarz oder rot-weiß).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dat wekt bij ons de hoop dat ook bij de goederenbewegingen, via deze af schaffing van kennisgeving van doorgang, de rood-wit geschilderde slagbomen aan onze binnengrenzen binnenkort zullen verdwijnen.
aber wer sich näher mit fragen der telekommunikation befaßt, weiß, daß das parlament sich nicht nur im rahmen des ausschusses für wirtschaft, währung und industriepolitik, sondern auch formell nach bestimmten richtlinien geäußert hat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) zie deel b. Í1) bij voorbeeld hooi, klaver (behalve voederkool). (*) uitgezonderd zaaigoed voor granen en rijst, alsmede pootaardappelen (011.1, 011.2, 011.4). (s) bij voorbeeld in het wild groeiende paddestoelen, rode en blauwe bosbessen, braambessen en frambozen. (*) bij voorbeeld stro, raaploof en koolbladeren, erwte- en bonedoppen.
(') zum beispiel: heu, klee (außer futterkohl). (*) außer saatgut für getreide und reis sowie saatkartoffeln (011.1, 011.2, 011.4). (*) zum beispiel: wildwachsende pilze, preiselbeeren, heidelbeeren, brombeeren, himbeeren usw. (4) zum beispiel.' stroh, rüben- und kohl blatter, erbsen- und bohnenschalen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.