Results for kbounce translation from Dutch to German

kbounce
kbounce

beëindigt & kbounce;.
beendet das aktuelle spiel und schließt & kbounce;. der spielstand eines laufenden spiels wird nicht gespeichert.

het handboek van & kbounce;
das handbuch zu & kbounce;

kbounce, egyptische stijl.name
das ägyptische design für kbounce.name

& kbounce; is een balspel voor & kde;.
& kbounce; ist ein arcade- und rätselspiel für einen spieler.

welkom bij kbounce. klik om een spel te starten
willkommen zu kbounce. drücken sie die linke maustaste, um ein neues spiel zu starten.

toont/verbergt de statusbalk van & kbounce;.
blendet die statusleiste von & kbounce; ein bzw. aus.

indien geselecteerd worden de spelgeluiden van & kbounce; afgespeeld.
falls markiert, werden die geräusche zum spiel & kbounce; abgespielt.

opent de dialoog waarin u de sneltoetsen voor & kbounce; kunt instellen.
Öffnet den & kde;-standarddialog zur Änderung der tastenkürzel für & kbounce;

& kbounce; wordt gespeeld op een veld dat omgeven wordt door een muur, met twee of meer ballen die zich door het veld bewegen en terugkaatsen tegen de muren.
& kbounce; wird auf einem von wänden umgebenen feld gespielt. sie spielen mit zwei oder mehr bällen, die an den wänden abprallen. sie können neue wände bauen und damit die größe des aktiven spielfeldes einschränken.

opent het standaard & kde; -dialoogvenster waarin u de items op de & kbounce; -werkbalk kunt instellen.
Öffnet den & kde;-standarddialog zur einstellung der werkzeugleiste von & kbounce;

de truck om & kbounce; met succes te spelen is door corridors te bouwen. om een corridor te bouwen, laat een murenpaar bouwen dichtbij een andere muur, op het moment dat een van beide muren zal worden geraakt door een bal en de ander niet, en dus permanent wordt.
um & kbounce; erfolgreich zu spielen, sollten sie korridore bilden. um einen korridor zu bilden, lassen sie eine wand in der nähe einer anderen wand beginnen und sorgen dafür, dass nur eine der wände von einem ball getroffen und die andere somit dauerhaft wird.