Results for kcal translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

kcal

German

kalorie

Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

aantal kcal

German

kalorienzahl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

id van kcal-gegevensbron

German

kennung der kcal-ressource

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

3 kcal/g — 13 kj/g

German

3 kcal/g — 13 kj/g.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

5. bovenste verbrandingswaarde (kcal/m3

German

5. oberer heizwert (kcal/m3

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

erytritol 0 kcal/g — 0 kj/g.”.

German

erythritol 0 kcal/g — 0 kj/g.“

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ze worden soms ook kilocalorieën of kcal genoemd.

German

sie werden auch als kilokalorien oder kcal bezeichnet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

voedingsvezels 2 kcal/g — 8 kj/g,

German

ballaststoffe 2 kcal/g — 8 kj/g,

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de caloriewaarde van sorbitol is 2,6 kcal/g.

German

der brennwert von sorbitol beträgt 2,6 kcal/g.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de calorische waarde is 2,3 kcal/ g maltitol.

German

der kalorische wert beträgt 2,3 kcal/g maltitol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

deze produkten mogen per verpakking niet meer dan 125 kcal of 525 kj bevatten.

German

diese produkte sollten weniger als 125 kcal oder 525 kj pro einheit enthalten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de meeste vermageringsdieten moeten dus ongeveer 1000 kcal of 4200 kj per dag toeleveren.

German

daher ist es das erklärte ziel der meisten abmagerungskuren, die energiezufuhr auf 1000 kcal oder 4200 kj pro tag zu beschränken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de energetische waarde moet worden uitgedrukt in kcal/g en kj/g.

German

der energiewert wird in kcal/g und kj/g angegeben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ter vergelijking, is de calorische waarde van pe troleum ongeveer 10 000 kcal/kg.

German

zum vergleich: der energiewert des erdöls be trägt etwa 10 000 kcal/kg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het gemiddelde netto energieverbruik voor het jekkeren ligt nu bij deze arbeid op 7,3 kcal/min.

German

der mittlere netto-energieverbrauch beim loshacken liegt bei dieser arbeit bei 7,3 kcal/min.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het natriumgehalte is lager dan 9 mg/100 kj (39 mg/100 kcal).

German

der natriumgehalt liegt unter 9 mg/100 kj (39 mg/100 kcal)

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

5. bovenste veibrandingswaarde van het aardgas dat zal worden uitgevoerd (kcal/mmm hg) ;

German

5. oberer heizwert des auszuführenden erdgases (in kcal/m6. bestimmungsland der ausfuhren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

(1) 1 kj = 0,239 kcal (2) grenzen voor met ijzer verrijkte preparaten

German

(1) 1 kj = 0,239 kcal (2) die grenzwerte gelten für eisenangereicherte präparate

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

minimaal : maximaal : 0,56 g/100 kj 0,7 g/100 kj (2,25 g/100 kcal) (3 g/100 kcal)

German

mindestens höchstens 0,56 g/100 kj 0,7 g/100 kj (2,25 g/100 kcal) (3 g/100 kcal)

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,214,435,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK