Results for kennelijk translation from Dutch to German

Dutch

Translate

kennelijk

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

kennelijk onbevoegd

German

offensichtlich unzuständig

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kennelijk niet-ontvankelijk

German

offensichtlich unzulässig

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(r0) kennelijk nietontvankelijk

German

rechßmittel offensichtlich unzulässig

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kennelijk ongegrond beroep

German

rechtsverfolgung offentsichtlich aussichtslos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bescherming bij kennelijk onredelijkontslag

German

schutz bei ungerechtfertigter entlassung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit is kennelijk niet gebeurd.

German

das sei jedoch offensichtlich nicht der fall gewesen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kennelijk ongegrond verzoek (2)

German

offensichtlich unbegründeter antrag

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kennelijk hebben wij ons vergist.

German

offensichtlich haben wir uns geirrt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een kennelijk niet-ontvankelijk beroep

German

offensichtlich unzulässige klage

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bescherming bij kennelijk onredelijk ontslag

German

schutz bei ungerechtfertigter entlassung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kennelijk met allerlei vooroordelen behept.

German

mein anliegen recht klar veranschaulicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

artikel 28 (kennelijk ongegronde gevallen)

German

artikel 28 (offensichtlich unbegründete asylanträge)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het middel inzake kennelijk onjuiste beoordeling

German

rechtsordnung des herkunftsstaats beigmessen wird."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dat is voor sommige lidstaten kennelijk aanvechtbaar.

German

herr sakellariou und herr bettini haben ihre erklärung bereits abgegeben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het eerste middel: kennelijk onjuiste beoordeling

German

die klage wird als unbegründet abgewiesen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

), die in italië kennelijk worden genegeerd?

German

) enthaltenen vorschriften, die in italien nicht beachtet zu werden scheinen, zu bekräftigen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hogere voorzieningten dele kennelijk niet- ontvankelijk enongegrond

German

rechtsmittelteilweiseoffensichtlichunzulässig und unbegründet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de voorschriften voor kennelijk onbillijke contractbepalingen worden aangescherpt.

German

die regeln über grob nachteilige verträge werden verschärft.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daar hebben gehandicapten kennelijk geen rechten, laat staan waardigheid.

German

behinderte haben da offenbar keinerlei rechte, von würde ganz zu schweigen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verbetering van kennelijke fouten

German

berichtigung offensichtlicher irrtümer

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK