Results for komercjalizacji translation from Dutch to German

rechtsgrondslag : ustawa o komercjalizacji i prywatyzacji (art.
ziel : umstrukturierung von unternehmen in schwierigkeiten [alle sektoren]

rechtsgrond : ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji
rechtsgrundlage : ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji

5 ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych z dnia 30 sierpnia 1996 r.
5 ustawy o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych z dnia 30 sierpnia 1996 r.

rechtsgrond : ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji — art.
rechtsgrundlage : ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji — art.

rechtsgrond _bar_ ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.
rechtsgrundlage _bar_ ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.

rechtsgrond : ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. z 2002 r., 171, poz.
rechtsgrundlage : ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. z 2002 r., 171, poz.

rechtsgrond: ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji — art. 56 ust. 1 pkt 2 oraz art. 56 ust. 5
rechtsgrundlage: ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji — art. 56 ust. 1 pkt 2 oraz art. 56 ust. 5

rechtsgrondslag _bar_ ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dziennik ustaw z 2002 r. nr 171, poz.
rechtsgrundlage _bar_ ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dziennik ustaw z 2002 r. nr 171, poz.

rechtsgrond _bar_ ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. nr 171/2002, poz.
rechtsgrundlage _bar_ ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. nr 171/2002, poz.

entiteiten die spoorwegdiensten verlenen op basis van de ustawa o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego „polskie koleje państwowe” z dnia 8 września 2000 r., waaronder:
stellen, die öffentliche eisenbahntransportdienstleistungen auf folgender grundlage erbringen: ustawa o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiêbiorstwa pañstwowego „polskie koleje pañstwowe“ z dnia 8 wrzeœnia 2000 r.; u. a.:

rechtsgrond -ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. z 2002 r. nr 171, poz. 1397, z późn. zm.) art. 52 ust. 3 i 4 w związku z art. 54 ust. 1; rozporządzenie rady ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania należności za korzystanie z przedsiębiorstwa, sposobu zabezpieczenia nie spłaconej części należności oraz warunków oprocentowania nie spłaconej należności (dz.u. z 1997 r. nr 130, poz. 855) § 8 ust. 1 -
rechtsgrundlage -ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. z 2002 r. nr 171, poz. 1397, z późn. zm.) art. 52 ust. 3 i 4 w związku z art. 54 ust. 1; rozporządzenie rady ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania należności za korzystanie z przedsiębiorstwa, sposobu zabezpieczenia nie spłaconej części należności oraz warunków oprocentowania nie spłaconej należności (dz.u. z 1997 r. nr 130, poz. 855) § 8 ust. 1 -