Results for kronkelingen translation from Dutch to German

een voorbeeld van die nationale kronkelingen vormen de ongelooflijke aarzelingen van de raad om de nieuwe verordening betreffende het efro aan te ne men.
es genügt nämlich nicht, bei dieser ge legenheit noch einmal alle statistiken zusammenzustellen.

hij is altijd zeer ontvankelijk geweest en heeft steeds veel begrip gehad voor de vele staaltjes van parlementaire kronkelingen die wij hier ten beste geven.
dieser bericht ist mit fleiß und augen­maß abgefaßt worden, setzt aber keine akzente, bringt keine vorschläge, die unserer aufgabe gerecht, werden.

zonder zich te vergissen noch te aarzelen volgde de _duncan_ de grillige kronkelingen, terwijl zij de door de rotsen gescheurde nevels met haar rookwolken vermengde.
der duncan folgte unbehindert und ohne anstoß den launenhaften krümmungen, indem er seine rauchwirbel mit dem von felsen durchbrochenen nebel mischte.

topografische elementen van de natuurlijke rivieroever worden gestileerd en geabstraheerd, met bijpassende hellingen, plateaus en terrassen, of met vaarten en kronkelende stroompjes, en samengevoegd tot een nieuw parklandschap.
topografische elemente natürlich entstandener auenzonen mit den entsprechenden hängen, plateaus und terrassen oder flussbetten und altarme werden stilisiert, abstrahiert und zu einer neuen parkartigen struktur zusammengefügt.