Results for landbouwvoorschriften translation from Dutch to German

landbouwvoorschriften
agrarregelung

landbouwvoorschriften van de eu
bewirtschaftungsauflagen der eu

productnormen, landbouwvoorschriften en kwaliteitsregelingen
produktnormen, bewirtschaftungsauflagen und qualitätsregelungen

van de douane- en landbouwvoorschriften
um die ordnungsgemäße anwendung der zoll- und agrarregelungen

werkgroep vereenvoudiging van de landbouwvoorschriften
arbeitsgruppe " vereinfachung der agrarmarktregelungen "

3.3.1 landbouwvoorschriften van de eu
3.3.1 auflagen für die landwirtschaft der eu

toepassing van de douane- en landbouwvoorschriften
anwendung der zoll- und agrarregelung

wederzijdse bijstand / douane- en landbouwvoorschriften
gegenseitige amtshilfe/zoll- und agrarregelung

5606 landbouwbeleid landbouwrecht landbouwregeling landbouwvoorschriften landbouwbeleid bedrijfsvoering boswetgeving
5606 agrarpolitik agrarregelung landwirtschaftsrecht agrarpolitik

via een aanpassing van de bestaande landbouwvoorschriften wil de commissie:
wesentlicher inhalt der kommissionsvorlage

ten derde, elk jaar komen er honderden nieuwe landbouwvoorschriften bij.
drittens: alljährlich werden hunderte von neuen agrarvorschriften erlassen.

die landbouwvoorschriften veranderen voortdurend naargelang van de wensen van de maatschappij.
die bewirtschaftungsauflagen entwickeln sich entsprechend den wünschen der gesellschaft ständig weiter.

groenboek over de kwaliteit van landbouwproducten: productnormen, landbouwvoorschriften en kwaliteitsregelingen
grünbuch zur qualität von agrarerzeugnissen: produktnormen, bewirtschaftungsauflagen und qualitätsregelungen

use landbouwcoöperatie (5616) landbouwtelling (5616) landbouwvoorlichting (5611) landbouwvoorschriften
use landwirtschaftlicher wasserbau (5621) landwirtschaftliche versuchsanstalt (5606)

b) de uitvoer naar derde landen van producten waarvoor de landbouwvoorschriften gelden;
b) die ausfuhren von der agrarregelung unterliegenden erzeugnissen in drittländer;

• wederzijdse bijstand met het oog op de toepassing van de douane- en landbouwvoorschriften c·)
• amtshilfe bei der durchführung der zoll- und agrarvorschriften (4)

de bij de verordeningen uit 2001 vastgestelde afwijkingen van horizontale landbouwvoorschriften zijn overgenomen in het bijgaande voorstel voor een verordening.
die in den verordnungen von 2001 vorgesehenen abweichungen von den horizontalen landwirtschaftlichen vorschriften wurden in die vorliegende verordnung übernommen.

het is ondenkbaar dat de commissie ook maar het vermogen zou hebben om goede landbouwvoorschriften op te stellen voor alle uithoeken van europa.
es ist undenkbar, daß die kommission überhaupt fähig wäre, für jeden winkel europas gute landwirtschaftliche praktiken zu erarbeiten.

later kwam de rechtstreekse coördinatiebevoegdheid voor alle overtredingen op de douane- en landbouwvoorschriften en ook een onderzoeksrecht in derde landen.
auch habe ich nicht davon gehört, daß er irgendeine neue nachricht zu dem ausreisestop für israelis aus syrien erhalten habe.

de landbouwers in de eu voldoen aan allerlei landbouwvoorschriften en voor alle in de eu geproduceerde voedingsmiddelen geldt dat de landbouwproductie in overeenstemming met die voorschriften heeft plaatsgevonden.
die landwirte in der eu müssen eine reihe von bewirtschaftungsauflagen beachten, und alle in der eu erzeugten nahrungsmittel werden gemäß diesen vorschriften erzeugt.