Results for langs het strand translation from Dutch to German

naar het strand gaan
an den strand gehen

en nu op het strand!
diesmal an der küste!

wrijving langs het grondvlak
reibung auf fundamentsohle

hoe kom ik bij het strand?
wie komme ich zum strand?

etcs-functionaliteit langs het spoor
streckenseitige etcs-funktionen

langs het spoor geïnstalleerd opslagsysteem
streckenseitiges speichersystem

ze trokken hun boot het strand op.
sie zogen ihr boot auf den strand.

het is een korreltje zand op het strand.
das ist wie ein sandkorn in der wüste.

langs het kanaal wordt water afgevoerd
der kanal entwaessert

lichtspleet langs het dermatoommes loopt niet recht
lichtspalt an der dermatomklinge ist nicht parallel

breuk langs het merk of de naad van de voorvormbodem
talerboden

een schip op het strand is een baken in zee.
andrer fehler sind gute lehrer.

de oesterteelt vindt niet alleen op het strand plaats.
die austernzucht findet nicht nur am strand statt.

eigenschappen van reflecterende borden langs het spoor en kleding
merkmale von reflektierenden streckenseitigen signalen und bekleidung

kinderen houden er echt van om op het strand te spelen.
kinder spielen richtig gerne am strand.

de zon schijnt, het strand is parelwit en de zee is blauw.
problematisch sieht das ep das aus­maß der staatlichen einmischung in wirtschaft und handel an, so daß geklärt werden muß, inwieweit die volksrepublik noch ein staatshan­delsland ist.

deze fundamentele parameter beschrijft de etcs-functionaliteit langs het spoor.
dieser eckwert beschreibt die streckenseitigen etcs-funktionen.

de ankergrond was goed en het vlot voer weer langs het stoptouw naar boord.
dieser hielt fest, und das floß kehrte an bord zurück.

bij een gelede bus worden de twee stijve delen langs het vlak opgesteld.
bei gelenkbussen müssen die zwei starren teile parallel zu dieser ebene ausgerichtet sein.

etcs-functionaliteit langs het spoor (artikel 4.2.3)
streckenseitige etcs-funktionen (abschnitt 4.2.3)