Results for liquiditeiten translation from Dutch to German

liquiditeiten
finanzkonto

- liquiditeiten
- liquide mittel

internationale liquiditeiten
internationale liquiditaet

injectie van liquiditeiten
liquiditätsspritze

beroep op de liquiditeiten
liquiditaetsentzug

totaal liquiditeiten 1975 1976 1977
liquidität insgesamt 1975 1976 1977

schuld in quasi-liquiditeiten
quasi-liquide einlagen

secundaire liquiditeiten bij de gezinshuishoudingen
geldnahe aktiva der haushalte

er zijn financiële liquiditeiten voorhanden.
finanzielle liquidität ist vorhanden.

„externe reserves”: goud of liquiditeiten;
„währungsreserven“: gold oder sichtguthaben;

bruto liquiditeiten rendement van 5,69%.
die verwaltung der liquiden mittel der bank er­brachte 1998 ein bruttozinsergebnis (ohne hedging-portfolio) von 674 mio ecu, das ent­spricht einer buchmäßigen gesamtrendite von 5,69%.

„externe reserves” betekent goud of liquiditeiten.
„währungsreserven“: gold oder sichtguthaben.

„externe reserves”: effecten, goud of liquiditeiten;
„währungsreserven“: wertpapiere, gold oder sichtguthaben;

1,2 miljard kortlopende liquiditeiten (maatregel 2) --
1,2 mrd. kurzfristige liquidität (maßnahme 2) --

-*-*-* deposito's worden aangetrokken liquiditeiten te onttrekken;
liquiditätsabschöpfung-* ihre hereinnahme findet unregelmäßig statt.

bruto liquiditeiten totaal opbrengst gemiddeld kapitaal gemiddeld rendement
liquide mittel insgesamt (brutto)

kortlopende liquiditeiten (maatregel 2) -0,30 -1,20 -
kurzfristige liquidität (maßnahme 2) -0,30 -1,20 -

verlengde kortlopende liquiditeiten (maatregel 2) _bar_ 0,3 _bar_
verlängerte kurzfristige liquidität (maßnahme 2) _bar_ 0,3 _bar_

1,2 miljard kortlopende liquiditeiten (maatregel 2) _bar_ _bar_
1,2 mrd. kurzfristige liquidität (maßnahme 2) _bar_ _bar_

kortlopende liquiditeiten (maatregel 2) _bar_ 0,30 _bar_ 1,20 _bar_
kurzfristige liquidität (maßnahme 2) _bar_ 0,30 _bar_ 1,20 _bar_