Results for mandel translation from Dutch to German

mandel
mandel

de methoden om aan de macht te komen zijn een ander criterium, waarmee volgens de heer mandel parallellen tussen verschillen de perioden kunnen worden getrokken.
vor allem die zeit, über die der berichterstatter für die abfassung seines berichts nach abschluß der untersuchungsphase verfügte, war im verhältnis zur art und zum umfang des themas sowie der ungeheuren menge an informationen, die es zu berücksichtigen galt, sehr knapp bemessen.

mandel, een van de vaders van de euro, heeft enkele maanden geleden gezegd dat de regeringen in europa de markt te veel aan banden leggen.
mandel, einer der väter des euro, hat vor einigen monaten in bezug auf europa darauf hingewiesen, daß die regierungen dem markt zu viele starre regeln auferlegen.

dit is de opvatting van prof. mandel, die de opkomst van het nazisme beschouwt als het resultaat van de strategie van de duitse industrie die erop was gericht de winst te maximaliseren en te voorkomen dat een staat zou ontstaan die aan de verwachtingen van de vakbeweging zou voldoen (').
in diesem sinne warnte herr voslensky vor zu nuancierten differenzierungen, da sie seiner ansicht nach die perversion und die schädlichen einflüsse der antidemokratischen organisationen und systeme zu verschleiern drohen. er selbst zieht ebenso wie herr glucksman in anlehnung an die von hannah arendt von ihren schülern vertretene denkrichtung den begriff „totalitarismus" dem terminus „faschismus" vor.

mandelig
gemeinschaftseigentum