Results for markthuurpeil translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

markthuurpeil

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

bovendien zijn er huur- en verkoopstatistieken over 2001 verzameld, die als basis voor de beoordeling van het markthuurpeil en de berekening van het splitsingspotentieel dienden.

German

darüber hinaus wurden miet- und verkaufsstatistiken für 2001 eingeholt, die die grundlage für die beurteilung des marktmietniveaus und die berechnung des potenzials für eine aufteilung bildeten.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de toename is een combinatie van een toename van het verhuurpercentage tot 95 % (gedefinieerd als volledig verhuurd), een stijging tot het markthuurpeil in 2005 voor contracten voor bepaalde tijd, een stijging van de gemiddelde huur in 2006 en markthuren voor contracten voor onbepaalde tijd in 2011.

German

die steigerung bildet eine kombination aus dem anstieg des vermietungsanteils auf 95 % (definiert als vollständig vermietet), einem anstieg der befristeten verträge auf das marktniveau im jahr 2005, einem anstieg der durchschnittsmieten im jahr 2006 und marktmieten für unbefristete verträge im jahr 2011.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,994,964 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK