Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mediale epicondylitis
epicondylitis ulnaris humeri
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meniscus, mediale
mediale menisken
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
open mediale elleboogontwrichting
offene mediale ellbogenluxation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mediale malleolusfractuur, open
bruch des innenknoechels, offen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
correctie van een verkeerde varusstand voor reconstructieve maatregelen in het mediale compartiment
korrektur einer varusfehlstellung vor rekonstruktiven maßnahmen im medialen kompartiment
het schachtuitdrijfinstrument wordt gebruikt voor het uitdrijven van protheses met mediale inkeping.
das schaftausschlaginstrument wird zum ausschlagen von prothesen mit medialer senkung verwendet.
door het vermijden van mediale injecties in het onderste ooglid neemt de kans op deze bijwerking af.
diese unerwünschte wirkung kann gering gehalten werden, wenn auf die mediale injektion am unteren augenlid verzichtet wird.
het wordt toegediend in elk van de twee injectieplaatsen in de mediale en laterale kop van de aangetaste gastrocnemiusspier.
sie wird an jeweils zwei stellen des medialen bzw. lateralen muskelkopfes des betroffenen m. gastrocnemius verabreicht.