検索ワード: mediale (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

mediale

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

mediale epicondylitis

ドイツ語

epicondylitis ulnaris humeri

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

meniscus, mediale

ドイツ語

mediale menisken

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

open mediale elleboogontwrichting

ドイツ語

offene mediale ellbogenluxation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

mediale malleolusfractuur, open

ドイツ語

bruch des innenknoechels, offen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

corpus geniculatum mediale

ドイツ語

innerer kniehoecker

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mediale malleolusfractuur, gesloten

ドイツ語

bruch des innenknoechels, geschlossen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

multi-mediale dienst

ドイツ語

multimediendienst

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fractuur van mediale malleolus

ドイツ語

fraktur des innenknoechels

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

mediale nervus poplitea laesie

ドイツ語

laesion des n. tibialis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

mediale tibia stress-syndroom

ドイツ語

schienbeinkantensyndrom

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

aseptische botnecrose van mediale femurcondyl

ドイツ語

aseptische nekrose des medialen femurkondyls

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

caput mediale van de musculus gastrocnemius

ドイツ語

caput tibiale m.gastrocnemii

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

caput mediale van de musculus triceps brachii

ドイツ語

caput mediale musculi tricipitis brachii

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

scheur van mediale kraakbeen van kniemeniscus, huidig

ドイツ語

riss von medialen knorpeln oder meniskus des knies, gegenwaertig

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

oude bucket-handle scheur van mediale meniscus

ドイツ語

alter korbhenkelriss des medialen meniskus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

andere en niet-gespecificeerde degeneratie van mediale meniscus

ドイツ語

sonstige und unspezifische schaedigung des medialen meniskus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

correctie van een verkeerde varusstand voor reconstructieve maatregelen in het mediale compartiment

ドイツ語

korrektur einer varusfehlstellung vor rekonstruktiven maßnahmen im medialen kompartiment

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het schachtuitdrijfinstrument wordt gebruikt voor het uitdrijven van protheses met mediale inkeping.

ドイツ語

das schaftausschlaginstrument wird zum ausschlagen von prothesen mit medialer senkung verwendet.

最終更新: 2012-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

door het vermijden van mediale injecties in het onderste ooglid neemt de kans op deze bijwerking af.

ドイツ語

diese unerwünschte wirkung kann gering gehalten werden, wenn auf die mediale injektion am unteren augenlid verzichtet wird.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het wordt toegediend in elk van de twee injectieplaatsen in de mediale en laterale kop van de aangetaste gastrocnemiusspier.

ドイツ語

sie wird an jeweils zwei stellen des medialen bzw. lateralen muskelkopfes des betroffenen m. gastrocnemius verabreicht.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,427,041 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK