From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meettoestellen welke van belang zijn voor de veiligheid. smering.
allgemeiner ausschuß für die arbeitssicherheit in der eisenund stahlindustrie 11-21 brandausbreitung an fördergurten mit stahlseileinlagen 11-22 brückenkrane (laufkrane).
tandamalgaam en meettoestellen zijn van bijzonder belang omdat kwik nog hoofdzakelijk in deze producten wordt gebruikt.
zahnmedizinischem amalgam und messgeräten kommt eine besondere bedeutung zu, da quecksilber hauptsächlich noch in diesen produkten eingesetzt wird.
de richtlijn bevat een herzieningsclausule voor een mogelijke uitbreiding van de bestaande beperkingen tot andere kwikhoudende meettoestellen.
die richtlinie enthält eine Überprüfungsklausel für eine etwaige ausweitung der bestehenden einschränkungen auf andere quecksilberhaltige messinstrumente.
onderzoek naar de correlatie tussen de resultaten die zijn verkregen met zes verschillende meettoestellen voor sedimenteerbaar stof of stofneerslag.
untersuchung der korrelation zwischen den messergeb nissen von sechs geräten für die probennahme von se dimentai ionsstaub oder
door op elk van deze aftakkingen soortgelijke meettoestellen aan te brengen kan bovendien worden bepaald bij welke gedeelten de afdichtingsgebreken zijn.
ausserdem lassen sich durch einbau von analogmessvorrichtungen an jeder abzweigleitung die leitungsabschnitte mit den grössten undichten stellen lokalisieren.
het controleren van de meettoestellen voor de hardheidsmeting volgens rockwell en het ijken van ijkblokken zijn respectievelijk in de euronorm 122 en 117 vastgelegd.
2. die untersuchung der härteprüfgeräte nach rockwell und die kalibrierung der härtevergleichsplatten sind in den euronormen 122 und 117 festgelegt.
tot wijziging van richtlijn 76/769/eeg wat betreft de beperking van het op de markt brengen van bepaalde kwikhoudende meettoestellen
zur Änderung der richtlinie 76/769/ewg des rates hinsichtlich der beschränkung des inverkehrbringens gewisser quecksilberhaltiger messinstrumente
de stand van zaken inzake een ontwerp-richtlijn wat betreft de beperking van het op de markt brengen van bepaalde kwikhoudende meettoestellen.
stand der beratungen über den vorschlag für eine richtlinie über die beschränkung des inverkehrbringens gewisser quecksilberhaltiger messinstrumente
- onderzoek naar de correlatie tussen de resultaten die zijn verkregen met 6 verschillende meettoestellen voor sedimenteerbaarstof of stofneerslag (ps 272)
- untersuchung der korrelation zwischen den messergebnissen von sechs geräten für die proben nahme von sedimentationsstaub oder "staubniederschlag" (ps 272)
