Results for methylchloroform translation from Dutch to German

1,1,1-trichloorethaan (methylchloroform)
1,1,1-trichlorethan (methylchloroform)

mengsels met 1,1,1-trichloorethaan (methylchloroform)
gemische, die 1,1,1-trichlorethan (methylchloroform) enthalten

artikel 2e: 1,1,1-trichloorethaan (methylchloroform)
1,1,1-trichlorethan (methylchloroform)

m. artikel 2e: 1,1,1-trichloorethaan (methylchloroform)
m. artikel 2 e: 1,1,1-trichlorethan (methylchloroform)

1,1,1-trichloorethaan ( methylchloroform ) de datum "31 . 12 .
dezember 1990 in der spalte "zugelassen bis" für nachstehende nummer durch den 31 .

wat methylchloroform aangaat, voorzag de commissie oorspronkelijk in een vermindering met 20 procent voor 1998 en 40 procent voor 2000.
für methylchloroform schlug die kommission ursprünglich eine verringerung von 20 % bis 1998 und von 40 % bis zum jahr 2000 vor.

— aanvullend advies betreffende het gebruik van 1,1,1trichloorethaan (methylchloroform) in kosmetische produkten;
— ergänzende stellungnahme von 1,1,1-trichloroäthan (methylchloroform) in kosmetischen erzeugnissen,

voorts zijn er twee nieuwe stoffen onder de werkingssfeer van het protocol gebracht: 1.1.1-trichloorethaan (methylchloroform) en koolstoftetrachloride.
ferner kommen zu den im protokoll von montreal aufgeführten stoffen noch zwei substanzen hinzu, und zwar das 1.1.1-trichlorethan (methylchloroform) und der tetrachlorkohlenstoff.

b) wordt in de kolom%quot%toegelaten tot%quot% voor nummer 2. 1,1,1-trichloorethaan (methylchloroform) de datum%quot%31. 12. 1990%quot% vervangen door die van%quot%31. 12. 1991%quot%.
b) wird das datum 31. dezember 1990 in der spalte "zugelassen bis" für nachstehende nummer durch den 31. dezember 1991 ersetzt:2. 1,1,1-trichlorethan (methylchloroform) .