Results for mohammed translation from Dutch to German

mohammed
mohammed

koning mohammed vi van marokko
könig mohammed vi von marokko

mohammed is de gezant van god.
muhammad ist der gesandte allahs.

dank u wel, mijnheer mohammed alí.
vielen dank, herr mohamed alí.

zeg (o mohammed): "o ongelovigen.
sag: "ihr kafir!

cartoons over mohammed in jyllands-posten
mohammed-karikaturen

en jij (mohammed) bent een bewoner van deze stad.
-, wo du in dieser ortschaft deinen aufenthalt hast,

hebben wij niet jouw borst verruimd (o mohammed)?
haben wir dir etwa nicht deine brust erweitert,

wat denk je, als hij (mohammed) de leiding volgt?
hast du gesehen, ob er auf dem rechten weg ist

mohammed saad, voorzitter van schneider electric in afrika, zegt :
mohammed saad, präsident von schneider electric in afrika, sagte:

zo werden christenen beschuldigd van lastering van mohammed als gevolg van een burenruzie!
so werden christen bei streitigkeiten mit nachbarn der lästerung mohammeds beschuldigt!

al yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren op 16.10.1966 in tarut,
al-yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren am 16.10.1966 in tarut,

waarschuw daarom: voorwaar, jij (o mohammed) bent slechts een waarschuwer.
so ermahne! du bist doch nur ein ermahner,

mohammed is slechts een gezant; voor zijn tijd reeds waren de [andere] gezanten heengegaan.
muhammad ist nur ein gesandter. vor ihm sind etliche gesandte dahingegangen.

lokman amin mohammed (alias a) lokman ami mohamad, b) lukman ami mohammed).
lokman amin mohammed (alias a) lokman ami mohamad, b) lukman ami mohammed).

al yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren op 16 oktober 1966 in tarut, saudi-arabië; saudisch onderdaan
al yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren am 16.10.1966 in tarut (saudi-arabien), saudi-arabischer staatsangehöriger

al yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren op 16.10.1966 in tarut, saudi-arabië; saudisch onderdaan
al-yacoub, ibrahim salih mohammed, geboren am 16.10.1966 in tarut (saudi-arabien) saudi-arabischer staatsangehöriger

„(ook bekend als a) al-samman uthman, b) umar uthman, c) omar mohammed othman,”
„(auch: a) al-samman uthman, b) umar uthman, c) omar mohammed othman,“.

verzoeker: al-bashir mohammed al-faqih (birmingham, verenigd koninkrijk) (vertegenwoordigers: n. garcia, solicitor, s. cox, barrister)
kläger: al-bashir mohammed al-faqih (birmingham, vereinigtes königreich) (prozessbevollmächtigte: n. garcia, solicitor, s. cox, barrister)