Results for monoester translation from Dutch to German

adipinezuur, monoester met glycerol
adipinsäure, monoester mit glycerin

2-aminoethanol, monoester met boorzuur
2-aminoethanol, monoester mit borsäure

vetzuren, kokos-, monoester met triglycerol
kokosnuss-fettsäuren, monoester mit triglycerin

oliezuur, monoester met oxybis(propaandiol)
Ölsäure, monoester mit oxybis(propandiol)

l-ascorbinezuur, sulfaat-monoester, dinatriumzout
l-ascorbinsäure, sulfat, monoester, dinatriumsalz

isooctadecaanzuur, monoester met 1,2,3-propaantriolmonotetradecanoaat
isooctadecansäure, monoester mit 1,2,3-propantriol-monotetradecanoat

hydroxyoctadecaanzuur, monoester met propaan-1,2-diol
hydroxyoctadecansäure, monoester mit propan-1,2-diol

alcoholen, palmpitolie-, monoester met zwavelzuur, ammoniumzout
alkohole, palmkernöl, monoester mit schwefelsäure, ammoniumsalz

laurinezuur, monoester met glycerol/2,3-dihydroxypropyllauraat
laurinsäure, monoester mit glycerin/2,3-dihydroxypropyllaurat

ascorbinezuur, monoester met fosforzuur, magnesiumzout (2:3)
ascorbinsäure, monoester mit phosphorsäure, magnesiumsalz (2:3)

(z)-docos-13-eenzuur, monoester met glycerol
(z)-docos-13-ensäure, monoester mit glycerin

kokos-alkylglucoside, monoester met 2,3-dihydroxybutaandizuur, natriumzout
coco-alkylglucosid, monoester mit 2,3-dihydroxybutandisäure, natriumsalz

9-octadeceenzuur, monoester met 1,2,3-propaantriol, gesulfateerd
9-octadecensäure, monoester mit 1,2,3-propantriol, sulfatiert

(r)-12-hydroxyoliezuur, monoester met propaan-1,2-diol
(r)-12-hydroxyölsäure, monoester mit propan-1,2-diol

(9z,12z)-octadeca-9,12-dieenzuur, monoester met glycerol
(9z,12z)-octadeca-9,12-diensäure, monoester mit glycerin

maleïnezuuranhydride, monoester met geëthoxyleerd nonylfenol, geneutraliseerd met reactieproducten als dipropyleentriamine (chemno 227)
maleinsäureanhydrid, monoester mit ethoxyliertem nonylphenol, neutralisiert mit reaktionsprodukten wie dipropylentriamin (chemno 227)

deze onder zoeken bevestigen dat dehp voornamelijk in de ingewanden gehydrolyseerd wordt tot zijn monoester en 2-ethylhexanol en vervolgens gedeeltelijk geabsorbeerd wordt.
sie bestätigen, daß dehp überwiegend im verdauungstrakt zu seinem monoester und zu 2-ethylhexanol hydrolisiert und dann teilweise absorbiert wird.

de snelle hydrolyse naar het monoester en 2­ethyl­hexanol (eh), en ook van het monoester naar adipinezuur en eh, gebeurt vooral in de ingewanden.
die rasche hydrolyse zum monoester und zu 2-ethylhexanol (eh) sowie die hydrolyse des monoesters zu adipinsäure und eh erfolgt überwiegend im verdauungstrakt.

12-hydroxy-9-octadeceenzuur, monoester met 1,2,3-propaantriol dat natriumoctadecanoaat en/of kaliumoctadecanoaat bevat
(r)-12-hydroxyölsäure, monoester mit glycerin geschmeidig machend

monoësters van propyleenglycol(1,2-propaandiol)en van in spijsvetten voorkomende vetzuren
allein oder mit diestern gemischt