Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identificatienummer voor verzending (movement reference number of mrn).
mrn (movement reference number): versand-bezugsnummer
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij gebruik van het tad wordt op de aangifte geen streepjescode noch identificatienummer voor verzending (mrn) vermeld.
wird das versandbegleitdokument verwendet, so darf auf der versandanmeldung weder ein strichcode noch die versand-bezugsnummer (mrn) erscheinen.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de noodprocedure wordt op de exemplaren van de aangifte voor douanevervoer vermeld door het in bijlage b7 van aanhangsel iii bedoelde stempel aan te brengen in vak a van het ed of op de plaats van het mrn en de streepjescode voor het tad,
auf das notfallverfahren wird auf den exemplaren der versandanmeldung mit dem stempel gemäß anlage b7 in feld a des einheitspapiers oder auf dem versandbegleitdokument anstelle der mrn und des strichcodes hingewiesen;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mrn: identificatienummer voor verzending („movement reference number”) als omschreven in bijlage a4.
mrn (movement reference number) — versand-bezugsnummer gemäß der festlegung in anhang a4
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het mrn wordt ook in de vorm van een streepjescode gedrukt, waarbij de standaard „code 128”, tekenset „b” wordt gebruikt.
die mrn wird außerdem als strichcode nach dem muster ‚code 128‛, schriftzeichensatz ‚b‛, aufgedruckt.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: