Results for naarmate translation from Dutch to German

naarmate de ln
die pharmakokinetischen parameter veränderten sich bei mehrmaliger anwendung über 12 wochen

naarmate de t ie
die pharmakokinetischen parameter veränderten sich bei mehrmaliger anwendung über 12 wochen

naarmate nationale markten,
immerhin können diese anderen konkurren-

naarmate de ontspanning voortschrijdt
im zuge der entspannung

naarmate de economie stabieler werd,
als sich die wirtschaft stabilisierte, begannen die meisten regierungen jedoch damit, eine

naarmate de democratie wordt hersteld
rückkehr zu demokratischen grundsätzen

naarmate de gecombi wie moet het doen?
wer sollte dies tun?

naarmate men op meer plaatsen op de verschillende
es gibt auch keine unternehmensleitung mehr, die souverän über die sozialen beziehungen verfügen könnte.

meer subsidie kregen naarmate zemeer produceerden.
es gibt mehr als zehn millionen landwirte in der eu.

dezetrendzal doorzetten naarmate aanvullendeinfrastructuur wordt geïnstalleerd.
diese entwicklung wird sich mit der einführung neuer ergänzender infrastrukturelemente fortsetzen.

naarmate de tijden veranderen, moet de bank meeveranderen.
auch die bank muß sich weiterhin ändern, wenn sich die welt um sie herum ändert.

de steun moet veranderen naarmate de regio zichontwikkelt.
zusammenlegung der ressourcen der eg im bildungssektor mit denen anderer geber

inspraakmogelijkheden nemen toe naarmate de fase van jngebruikneming nadert
möglichkeiten für partizipation werden häufiger, je näher die implementierungs­phase anrückt.

reservoir waarin de druk afneemt naarmate gas wordt onttrokken
expansionstrieblagerstätte

de klaring nam af naarmate de dosis rienso hoger was.
die clearance (cl) nahm mit höheren rienso-dosen ab.

naarmate de dosis toeneemt, neemt de biologische beschikbaarheid af.
mit ansteigender dosis sinkt die bioverfügbarkeit.

dat kan aanzienlijk meer worden naarmate de situatiezich verder ontwikkelt.
das olaf führte untersuchungen durch,um festzustellen, ob lieferungen aus der

de lm­curve verschuift naar rechts naarmate het totale prijsniveau daalt.
die lm­kurve verschiebt sich bei einem rück­gang des gesamtpreisniveaus nach rechts.

de fondsen worden vrijgemaakt naarmate deze “mijlpalen” zijn bereikt.
die freigabe von mitteln erfolgt beim erreichen der entsprechenden zwischenziele.

de coördinatiecentra zullen de gegevens bijwerken, naarmate vorderingen worden gemaakt.
die koordinierungsstellen informieren sich direkt über eventuelle fortschritte.