Results for netspanning translation from Dutch to German

netspanning
netzspannung

geen netspanning
keine netzspannung vorhanden

maximale netspanning
maximale eingangsspannung

verkeerde netspanning:
netzspannung fehlerhaft:

soldeerbout voor netspanning
netzspannungslötkolben

aansluiting van de netspanning
netzanschluss

alarm voor uitval netspanning
stromausfall-alarmsignal

netspanning: 100-240 v wisselstroom
netzspannung: 100 bis 240 v wechselstrom

de netspanning ligt buiten het gedefinieerde bereik
die netzspannung liegt außerhalb des definierten bereichs

de netspanning ligt buiten het vastgestelde bereik
die netzspannung liegt außerhalb des definierten bereichs

beschadiging van de apparaten door verkeerde netspanning!
beschädigung der geräte durch falsche netzspannung!

uitsluitend een stilstaande containerlift op de netspanning aansluiten
nur parkenden container-lift ans netz anschließen

de netspanning is langzamerhand opgevoerd door middel van een autotransformator
mit hilfe eines autotransformators/spartransformators wurde die netzspannung nach und nach erhoeht

de aanraakbare onderdelen kunnen onder levensgevaarlijke netspanning staan!
berührbare teile können zu lebensgefährlichen netzspannungen führen!

de netspanning en de hoge bedrijfsspanning (werkspanning) werden gemeten
netzspannung und betriebsmaessige hochspannung wurden gemessen

de netspanning moet met de spanning op het typeplaatje van het apparaat overeenstemmen.
die netzspannung muss mit der spannung übereinstimmen, die auf dem typschild des geräts angegeben ist.

de spanning die op het typeplaatje staat moet met de aanwezige netspanning overeenstemmen.
die auf dem typschild angegebene spannung muß mit der vorhandenen netzspannung übereinstimmen.

voor de voeding van de motoren wordt de netspanning omgezet in een veilige laagspanning.
die netzspannung wird zur versorgung der motoren in eine schutzkleinspannung umgewandelt.

om het hf-apparaat te kunnen inschakelen, moet het zijn aangesloten op de netspanning.
um das hf-gerät einschalten zu können, muss es an die netzspannung angeschlossen sein.

de netspanning bedraagt in luxemburg 220 volt; in de oudere gedeelten van de hoofdstad 110 volt.
in luxemburg beträgt die stromspannung 220 volt; nur in manchen alten vierteln der hauptstadt liegt sie noch bei 110 volt.