Results for teenwoordig translation from Afrikaans to Latvian

as teenwoordig, open indeks. html wanneer in te tik 'n gids.
ieejot direktorijā atver index. html, ja tāds eksistē.

en ek sou wens om nou by julle teenwoordig te wees en my stem te verander, want ek is buite raad met julle.
bet es tagad gribētu būt pie jums un mainīt savu balsi, jo esmu nesaprašanā par jums.

dit is goed as daar altyd geywer word in 'n goeie saak en nie alleen wanneer ek by julle teenwoordig is nie,
bet teicami ir, ja jūs vienmēr cenšaties uz labu un ne tikai tad, kad es esmu pie jums.

ek smeek dan dat as ek teenwoordig is, ek nie moedig hoef te wees met die vertroue waarmee ek meen om dit aan te durf teen sommige wat reken dat ons volgens die vlees wandel nie.
un es jūs lūdzu, lai man nevajadzētu, pie jums esot, uzstāties ar tādu drošsirdību, ar kādu esmu apņēmies uzstāties pret dažiem, kas domā, ka mēs dzīvojam miesai.

ander gemeentes het ek beroof deur vergoeding te neem om julle te bedien; en toe ek by julle teenwoordig was en gebrek gehad het, het ek niemand lastig geval nie.
citas draudzes es esmu izmantojis, saņemdams no tām pabalstu, lai kalpotu jums.

daarom skryf ek dit in my afwesigheid om nie, as ek teenwoordig is, strengheid te gebruik nie, volgens die gesag wat die here my gegee het om op te bou en nie om af te breek nie.
tāpēc es jums šo rakstu prombūtnē, lai, pie jums esot, man nevajadzētu bargāk rīkoties saskaņā ar to varu, ko kungs man devis celšanai, bet ne graušanai.

ignoreer beteken dat jy nie weer gewaarsku sal word nie (behalwe as die skyf lêer nogmals verander); as jy die dokument stoor, jy sal oorskryf die lêer op die skyf; as jy dan nie stoor nie, is die skyf lêer (indien teenwoordig) wat jy het.
ja ignorēsiet, tad jūs vairs netiksiet brīdināts (izņemot, ja faila saturs uz diska mainās vēlreiz): ja saglabāsiet dokumentu, jūs pārrakstīsiet failu uz diska; ja nesaglabāsiet, tad failā paliks tā pašreizējais saturs (ja tāds vispār ir).