Results for newry translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

newry

German

newry

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

newry co.

German

newry, co.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

armagh road newry

German

armagh road, newry,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

norbrook laboratories limited newry

German

norbrook laboratories limited station works

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

norbrook laboratories limited 105 armagh road newry co.

German

norbrook laboratories limited 105 armagh road newry co.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte norbrook laboratories limited 105 armagh road newry co.

German

für die chargenfreigabe verantwortlicher hersteller norbrook laboratories limited 105 armagh road newry co.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

fabrikant verantwoordelijk voor de vrijgifte norbrook laboratories limited 105 armagh road newry co.

German

für die chargenfreigabe verantwortlicher hersteller norbrook laboratories limited 105 armagh road newry co.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

norbrook laboratories limited station works newry co down, bt35 6jp noord-ierland

German

norbrook laboratories limited station works newry co down, bt35 6jp united kingdom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

the old gasworks kilmorey street newry co.down bt34 2de united kingdom _bar_

German

the old gasworks kilmorey street newry co.down bt34 2de united kingdom _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

houder van de vergunning voor het in de handel brengen norbrook laboratories limited station works newry co.

German

zulassungsinhaber norbrook laboratories limited station works newry co.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

the old gasworks business park kilmorey street newry co down northern ireland bt34 2de united kingdom _bar_

German

the old gasworks business park kilmorey street newry co down northern ireland bt34 2de united kingdom _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

steden als newry, enniskillen, omagh, strabane, londonderry en armagh hebben hiervan het meest te lijden gehad.

German

das beeindruckt mich, und deswegen stelle ich zunächst eine verfahrensfrage, denn man kann nicht antworten, was und wie man will.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het heeft betrekking op de graafschappen londonderry, strabane, omagh, fermanagh, dungannon, armagh, newry et mourne.

German

die griechischen inseln wurden damit in ein programm einbezogen, das bereits für süditalien besteht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kilmorey street newry bt34 2de tel: (44-28 30) 83 41 09 united kingdom _bar_

German

kilmorey street newry bt34 2de tel: (44-28 30) 83 41 09 united kingdom _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

als voorbeeld daarvan herinner ik me de vergaderingen die hij organiseerde in newry in 1988, over de minderheidstalen in de gemeenschap of de vergadering die hij kort daarna organiseerde in derry over de sociale fondsen in ierland.

German

als beispiel möchte ich an die von ihm 1988 in newry organisierten konferenzen zur frage der minderheitssprachen in der gemeinschaft oder an die wenig später in derry organisierten treffen zu den sozialen hintergründen in irland erinnern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

naam en adres van de steunverlenende overheid -intertradeireland the old gasworks business park kilmorey street newry bt34 2de, united kingdom tel.: 028 30 834109 -

German

name und anschrift der bewilligungsbehörde -intertradeireland the old gasworks business park kilmorey street newry bt34 2de tel.: 028 30 834109 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

eurostock, gevestigd te newry, noord-ierland, is een vleesbedrijf en houdt zich inzonderheid bezig met de verwijdering van vlees van de wangen van runderkoppen en de bereiding van dat vlees voor menselijke consumptie.

German

die richtlinie 64/433 regelt nach ihrem artikel 1 die gesundheitlichen bedingungen für die gewinnung und das inverkehrbringen u. a. von frischem rindfleisch, das für den verzehr bestimmt ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

( íverwegende dat de ontwikkeling van het toerisme in ile grenszones van ierland en noord-ierland in aan zienlijke male wordt afgeremd door het tekort aan vi-rhlijfsaccoininoilatie, aan recreatieve en culturele activiteiten voor toeristen en aan verkeersverbindingen mei ile toeristische centra; de direct aan de grens gelegen council districts, name lijk: londonderry, strabane, omagh, fermanagh, dungannon, armagh, newry en mourne.

German

die entwicklung des fremdenverkehrs in den grenzgebieten irlands und nordirlands wird durch die unzulänglichkeit der beherbergungsmöglichkeiten sowie der den touristen gebotenen unterhaltungsmöglichkeiten und des kulturellen angebots einschließlich der kommunikationsmittel und des zugangs zu den ffcmdcnvcrkchrszentrcn ernstlich behindert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,231,872,517 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK