Results for nitromethaan translation from Dutch to German

nitromethaan
nitromethan

nitromethaan en hexamine
nitromethan und hexamin

hydrazine-tri-nitromethaan
hydrazin-(3)nitromethan

nitromethaan (cas rn 75-52-5)
nitromethan (cas-nr. 75-52-5)

- de identificatie en de kwantitatieve bepaling van nitromethaan ,
- den nachweis und die quantitative bestimmung von nitromethan ,

door een systeem van aankoopregistratie in te stellen en particulieren via dat systeem de mogelijkheid te bieden om toegang te krijgen tot drie van de in de bijlage vermelde stoffen, namelijk waterstofperoxide, salpeterzuur en nitromethaan, in een aantal beperkte concentraties.
ein registrierungssystem für den erwerb einrichten und über dieses system privatpersonen den zugang zu dreien der im anhang aufgelisteten stoffe gestatten, nämlich wasserstoff­peroxid, salpetersäure und nitromethan, sofern bestimmte konzentrationsgrenzen nicht überschritten werden.

deze onderverdeling omvat b.v. : bis­(/ > ­nitrofenyl)­methaan, 3­ier/­butyl­2,6­dinitro­4­isopropyltolueen (cymeenmuskus), 2­tert­butyl­4,5,6­trimethyl­l,3­dinitrobenzeen, o­, m­ en / > ­dinitrobenzeen, 2,2'­dinitrodifenyl, 4,4'­dinitrodifenyl, 4,4'­dinitrodifenylmethaan, 2,5­dinitrofluoreen, dinitromesityleen, dinitropentamethylhydrindeen (5,7­dinitro­l,l,3,3,6­penta­methylhydrindeen), /»­dinitrosobenzeen, 2,4­dinitrostilbeen, o­ethylnitrobenzeen, nitrobenzeen (mirbaanolie), 1­ en 2­nitrobutaan, nitrocyclohexaan, 4­nitrodifenyl, nitroëthaan, nitromethaan, 1­ en 2­nitropropaan, nitrosobenzeen, o­, m­ en /»­nitrosotolueen, /?­nitrostyreen, o­, m­ en p­nitrotolueen, 3­ en 4­nitro­o­xyleen, 4­nitro­m­xyleen tetranitromethaan, 1,3,5­trinitrobenzeen, trinitromethaan (nitroform), xyleenmuskus (5­rerf­buty 1­2,4,6­trinitro­1,3­dimethylbenzeen).
orrao­Äthylnitrobenzol, bis­(/7ara­nitrophenyl)­methan, 3­/er//¿ > ­butyl­2,6­dinitro­4­isopropyltoluol (cymolmoschus), 2­ferr/ar­butyl­4,5,6­trimethyl­l,3­dinitrobenzol, ortho­, meta­ und /røra­dinitrobenzol, 2,2'­dinitrodiphenyl, 4,4'­dinitrodiphenyl, 4,4'­dinitro­diphenylmethan, 2,5­dinitrofluoren, dinitromesitylen, dinitropentamethylhydrinden (5,7­dini­tro­l,l,3,3,6­pentamethylhydrinden), para­dinitrosobenzol, 2,4­dinitrostiiben, nitroäthan, nitrobenzol (mirbanöl), 1­ und 2­nitrobutan, nitrocyclohexan, 4­nitrodiphenyl, nitromethan, 1­ und 2­nitropropan, nitrosobenzol, ortho­, meta­ und /wzra­nitrosotoluol, ^­nitrostyrol, ortho­, meta­, und /?ara­nitrotoluol, 3­ und 4­nitro­orfao­xylol, 4­nitro­mera­xylol, tetranitromethan, 1,3,5­trinitrobenzoi, trinitromethan (nitroform) und xylolmoschus (5­/e/­/;'õ > ­butyl­2,4,6­trinitro­l,3­dimethylbenzol).