From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what was your first contact with the organization?
Каким был ваш первый контакт с этой организацией?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contact with the editorial
Контакты с редакцией
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid contact with the eyes.
Мне не понравился.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bank contact with the customer;
3. контакт банка с клиентом;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
they had no contact with the "privileged " area.
У них нет контакта с "привилегированной " зоной.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contact with the outside world
Контакты с внешним миром
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
very good contact with the owner.
very good contact with the owner.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. direct contact with the hotel
3. Прямой контакт с отелем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8. telephone contact with the owner.
8. telephone contact with the owner.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contact with the israeli media prohibited
Запрет сотрудничества со средствами массовой информации Израиля
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) contact with the outside world
d) Связь с внешним миром
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
until the age of 16 he had no contact with the political world.
До шестнадцати лет он не соприкасался с политическим миром.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she has no contact with family back home, she says.
У нее не осталось никаких возможностей связаться с семьей.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no contact with their children has been facilitated by the competent authorities.
Компетентные органы не способствовали установлению контактов с их детьми.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, he claims he had " no contact with the wider project
Более того, он заявляет, что «не имел связи с проектом в целом
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mother allows the girls no contact with the author or her own family.
Мать не разрешает девочкам встречаться с автором сообщения, а также со своими собственными родственниками.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
the organization maintains close contact with the who regional offices.
Организация работает в тесном контакте с региональными отделениями ВОЗ.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for legal custody reasons , i had had no contact with her for the previous eight year
Из - за регулировки попечительства , у меня не было никах контактов с нею в течение восьми лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, as in the past, i had no contact with government officials.
Поэтому, как и ранее, у меня не было контактов с государственными должностными лицами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no contact with any witnesses , nor could i receive any literature
Я не могла общаться ни с кем из Свидетелей и не получала никакой литературы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: