Results for nu is het prachting weer translation from Dutch to German

nu is het weer uw beurt.
jetzt sind sie wieder dran.

nu is het te laat.
wie sie wissen, wurden sie mit großer mehrheit abgelehnt.

nu is het onderwerp plotseling weer naar de
— trockenheit in spanien

maar nu is het afgelopen.
aber jetzt ist schluß!

nu is het in jouw voordeel
alles zu deinem vorteil

nu is het bijna zo ver.
es ist nicht

nu is het goddank voorbij !
jetzt ist das gott sei dank vorbei.

nu is het blijkbaar weer spanje dat dwars ligt.
jetzt schießt offenbar spanien wieder einmal quer.

nu is het dan bijna zo ver.
arbeitslosigkeit

nee, nu is het tijd voor eerlijkheid.
jetzt ist vielmehr die zeit fr ehrlichkeit.

nu is het wel vaak zo dat men bij
') siehe protokoll.

maar nu is het tijd voor iets anders.
jetzt sollten wir das steuer jedoch herumreißen.

nu is het 1993, mijnheer de voorzitter.
es gibt viele regionen.

dit nu is het onderwerp van het werkboek.
um diese thematik geht es im vorliegenden lehrbuch.

nu is het de beurt van het parle-
außer dem wurde es von der kommission ratifiziert.

nu is het, achteraf gezien, wel wat laat.
vorsitz: rui amaral

nu is het de beurt aan saddam hussein.
aber dann hat bush eins draufgesetzt.

nu is het tijd de „pasvorm" te controleren.
nun sollten sie prüfen, ob alles zusammenpaßt.

nu is het moment om in actie te komen.
jetzt ist es an der zeit zu handeln.

"nu is het geheel en al in orde, becky.
tom küßte sie auf die roten lippen und sagte: ,,so, nun ist's ganz vorbei, becky!