Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zo moet met het onderwijsbudget worden geschoven.
jährlich werde ein fortschrittsbericht für diese gipfel entwickelt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ten derde, nogmaals, verhoging van het onderwijsbudget.
drittens, nochmals, aufstockung des bildungsbudgets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bt1 onderwijsbudget bt2 begroting bt2 economie van het onderwijs
bt1 gesellschaft nt1 förderung des sozialen aufstiegs nt1 soziale herkunft nt1 soziale kontrolle nt1 soziale mobilität nt2 berufliche mobilität nt3 berufswechsel nt2 schülermobilität
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met de speciale heffing wilde de regering dan ook het onderwijsbudget in evenwicht brengen.
() hans albrecht hesse: berufe im wandel,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in een aantal landen met een traditioneel hoog onderwijsbudget - zoals argentinië, chili en uruguay - zijn ook de uitgaven voor onderwijs afgenomen.
der bildungshaushalt in relation zum bip wurde in einigen ländern gekürzt, in denen er traditionsgemäß hoch gewesen war, wie in argentinien, uruguay und chile.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan lei den tot een grote toevloed van studenten in lid-staten waar studiebeurzen en dergelijke hoger zijn dan in an dere lid-staten, wat een onaanvaardbaar zware wissel zou trekken op het onderwijsbudget van die landen.
danach hat die kommission im juli 1989 drei neue vorschläge unterbreitet, die am 13. dezember 1989 vom parlament verändert, d. h. verbessert wurden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(03) tertiair ondenrijs (04)toeganketijkheid van het ondenrviis (og) tweetalig onderwijs (03)universitair onderwijs ondenrvijsbeteid (0a)onderwijsbudget (05,92)ondenrijscrisis (03)
mündlicheprüfung (06 praktischeprüfung (06 schriftlicheprüfung (06prüfungsangst (22)prüfungsbezogenes lernprogramm (06)prüfungskommission(34)prüfungssystem (06) prüfungstechnik use kontrolltechno log (1 i e 1)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: