Results for onkruidbestrijdingsmiddelen translation from Dutch to German

hormon-onkruidbestrijdingsmiddelen
wuchs-regulator

parasieten en onkruidbestrijdingsmiddelen, fytofarmaceutische produkten
schädlingsbekämpfungsmittel hcilmittcl

betreft: vetvuiling veroorzaakt door onkruidbestrijdingsmiddelen
der präsident. - herr kollege de vries!

onkruidbestrijdingsmiddelen, opgemaakt voor de verkoop in het klein
herbizide, in aufmachungen für den einzelverkauf

insectendodende middelen, rattenbestrijdingsmiddelen, schimmelwerende middelen, onkruidbestrijdingsmiddelen
insektizide, rodentizide, fungizide, herbizide

andere onkruidbestrijdingsmiddelen (b.v. dalapon, dicamba, enz.)
andere herbizide (z. b. dalapon, dicamba, …)

onkruidbestrijdingsmiddelen op basis van acetamiden (bv. alachlor, butachlor, enz.)
herbizide auf der grundlage von acetamiden (z. b. alachlor, butachlor, …)

op het etiket van het produkt moet worden vermeld dat het zaad resistent is tegen onkruidbestrijdingsmiddelen.
auf dem etikett des produkts wird auf die herbizidtoleranz des saatguts hingewiesen.

onkruidbestrijdingsmiddelen op basis van hormonen met phenoxygroepen (bv. fenoprop, mecoprop, enz.)
herbizide auf der grundlage von hormonen mit phenoxygruppen (z. b. fenoprop, mecoprop, …)

de richtlijn is bedoeld als aanvulling op de bepalingen betreffende de indeling, de verpakking en het kenmerken van onkruidbestrijdingsmiddelen.
die richtlinie dient der ergänzung der bestimmungen über die einstufung, verpackung und kennzeichnung von schädlingsbekämpfungsmitteln.

in de landbouw baren erosie, het gebruik van onkruidbestrijdingsmiddelen en andere landbouwchemicaliën, en het verlies van landbouwgrond aan andere bestemmingen de meeste zorg. de kwaliteitvan de bodem is echter goed.
im landwirtschaftssektor bestehen die größten probleme in der bodenerosion, der anwendung von unkrautvernichtungsmitteln und anderen agrochemikalien sowie der umwidmung von ursprünglichen landwirtschaftsflächen, gleichwohl die qualität der böden sehr gut ist.

rattenbestrijdingsmiddelen, en andere middelen ter bescherming van planten (m.u.v. insectendodende middelen, schimmelwerende middelen, onkruidbestrijdingsmiddelen en desinfecteermiddelen)
rodentizide und andere pflanzenschutzmittel, in formen oder aufmachungen für den einzelverkauf oder als zubereitungen oder waren (ausgenommen insektizide, fungizide, herbizide und desinfektionsmittel)

dank zij deze vooruitgang kunnen in de landbouw trouwens betere resultaten worden geboekt en kunnen gewassen worden ontwikkeld die bestand zijn tegen ongunstige klimatologische omstandigheden, ziekten, schadelijke insecten en, in sommige gevallen, bepaalde onkruidbestrijdingsmiddelen.
darüber hinaus können dank dieser fortschritte in der landwirtschaft die erträge gesteigert und kulturen gezüchtet werden, die widerstandsfähig gegen ungünstige klimabedingungen, krank­heiten und schadinsekten sowie selektiv widerstandfähig gegen bestimmte pflanzenschutzmittel sind.

onkruidbestrijdingsmiddel
herbicid