Results for opgaaf rekeningnummer translation from Dutch to German

rekeningnummer
kontonummer kundennummer

het rekeningnummer;
der kontennummer;

opgaaf wereldinkomen
welteinkommensrechnung

betaalkenmerk rekeningnummer
zahlungsreferenz

a) het rekeningnummer;
a) der kontennummer;

opgaaf doen van het risico
das versicherte risiko anzeigen

het rekeningnummer of de rekeningnummers,
die kontonummer(n) oder

het geldt wordt overgemaakt op rekeningnummer
die zahlungen werden auf das folgende konto überwiesen:

kerntechnisch uitrusting niet volgens opgaaf gebruikt
nicht dem gemeldeten verwendungszweck entsprechend benutzte ausrüstung

het rekeningnummer of de rekeningnummers van de verweerder.
die entsprechenden kontonummer(n).

volledig rekeningnummer (inclusief de bankcodes): […]
vollständige kontonummer (einschließlich bankleitzahlen): […]

dat is altijd een beetje een onmogelijke opgaaf.
van der waal (ni). — (nl) herr präsident!

het geld wordt gestort op rekeningnummer 47598 van :
die Überweisungen erfolgen auf nachstehendes konto :

deze opgaaf van redenen wordt met het kooirapport ingediend.
solche gründe werden zusammen mit dem einsetzbericht vorgelegt.

informeer de technische service eventueel met opgaaf van de melding
technischen service ggf mit angabe der meldung verständigen

de ecb kan een dergelijke goedkeuring zonder opgaaf van redenen weigeren.
die ezb kann diese genehmigung ohne angabe von gründen verweigern.

hiermee vergeleken is het schieten op een bewegend doel een gemakkelijke opgaaf.
eine entlastungsverweigerung würde einem mißtrauensantrag gegenüber der kommission gleich kommen.

het besluit bevat een volledige opgaaf van de redenen waarop het is gebaseerd.
in der entscheidung werden sämtliche gründe genannt, auf denen sie beruht.

de volledige informatie over de betaler bestaat uit zijn naam, adres en rekeningnummer.
ein vollständiger auftraggeberdatensatz umfasst namen, anschrift und kontonummer des auftraggebers.

k desktop environment e.v. rekeningnummer. 0 66 64 46 blz 200 700 24 deutsche bank 24
k desktop environment e.v. konto-nr. 0 66 64 46 blz 200 700 24 deutsche bank 24