Results for paracetamol coffeïne translation from Dutch to German

paracetamol
paracetamol

paracetamol (inn)
paracetamol "inn"

paracetamol normaal
acetaminophen normal

paracetamol/emtricitabine
paracetamol/emtricitabin

hydrocodon/paracetamol)
↑ norbupre-

1.000 mg acetaminofen/paracetamol
1.000 mg acetaminophen/paracetamol

500 mg paracetamol worden gegeven.
500 mg paracetamol, gegeben werden.

paracetamol – voor de behandeling van pijn
paracetamol – ein schmerzmittel

paracetamol (650-1000 mg oraal).
paracetamol (650-1000 mg oral).

paracetamol, wordt gebruikt als pijnstiller;
paracetamol, angewendet zur schmerzlinderung

paracetamol (500 mg enkele dosis)/rilpivirine1
paracetamol (500 mg einzeldosis)/rilpivirin1

er is geen dosisaanpassing voor gebruik van paracetamol vereist.
bei begleitender anwendung von paracetamol ist keine dosisanpassung erforderlich.

hogere doses van imatinib en paracetamol zijn niet onderzocht.
höhere dosen von imatinib und paracetamol wurden nicht untersucht.

de aanbevolen dosis paracetamol bedraagt 500 mg tot 1 g en e
159 viraferon muss bei patienten in geschwächtem zustand, wie z.b. bei patienten, bei denen aus der vorgeschichte eine lungenerkrankung (z.b. eine chronische obstruktive lungenerkrankung) oder ein zur ketoazidose neigender diabetes mellitus bekannt ist, vorsichtig angewendet werden.

gebaseerd op deze onderzoeksresultaten is er geen dosisaanpassing vereist voor paracetamol.
aufgrund dieser studienergebnisse ist eine anpassung der paracetamoldosis nicht erforderlich.

het kan nodig zijn dat u behandeld wordt met een antihistaminicum of paracetamol.
möglicherweise kann eine zusätzliche behandlung erforderlich werden, wie z.b. die einnahme eines antiallergikums oder von paracetamol.

uw arts kan u aanraden om paracetamol te nemen als u deze symptomen heeft.
ihr arzt kann ihnen unter umständen paracetamol empfehlen, wenn diese symptome auftreten.

daarom is voorzichtigheid geboden wanneer glivec en hoge doses paracetamol gelijktijdig worden gebruikt.
daher ist vorsicht geboten, wenn glivec und paracetamol gleichzeitig in hohen dosen gegeben werden.

gebeurtenissen geassocieerd met pijn werden vaak behandeld met analgetica (zoals paracetamol).
schmerz-assoziierte ereignisse wurden oft mit analgetika wie paracetamol behandelt.

bij aanhoudende pijn dient ibuprofen om de 6 uur oraal te worden toegediend tussen de doses paracetamol.
falls wegen anhaltender schmerzen erforderlich, sollte ibuprofen oral alle 6 stunden zwischen den dosen von paracetamol angewendet werden.