From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de biologisch afbreekbare <PROTECTED>-mergholteplug voor orthopedisch gebruik is bestemd voor de afdichting van de mergholte van een pijpbeen vóór de injectie van botcement.
die biologisch abbaubare <PROTECTED>-markraumplombe für orthopädische zwecke dient zur abdichtung der markhöhle eines röhrenknochens vor der injektion von knochenzement.
een voldoende gezette en gestabiliseerde breuk zodat er sprake is van mechanische stabiliteit voldoende neurovasculaire status (dat wil zeggen, afwezigheid van compartimentsyndroom, laag amputatierisico) voldoende hemostase (voor een relatief droge plaats van implantatie) het afwezig zijn van het herstel van een groot segmentaal defect van het pijpbeen, waarbij significante compressie van weke delen kan voorkomen
inductos ist zur anwendung bei patienten bestimmt, die folgende kriterien erfüllen: ● adäquate reposition und stabilisierung der fraktur, um mechanische stabilität zu gewährleisten ● angemessener neurovaskulärer status (z.b. fehlendes kompartmentsyndrom, geringes amputationsrisiko) ● ausreichende hämostase (für eine verhältnismäßig trockene implantationsstelle) ● fehlen großer segmentdefekte der röhrenknochen, bei denen eine erhebliche kompression der weichteile auftreten kann
