Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giotrif bij patiënten met nsclc met plaveiselcelhistologie
giotrif bei patienten mit nsclc mit plattenepithel-histologie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de enige variabelen die statistisch significante correlatie met bloedingen vertoonden zijn behandeling met avastin en plaveiselcelhistologie.
die einzigen variablen mit statistisch signifikanter korrelation zu den blutungen waren die avastin therapie und die plattenepithel-histologie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in vergelijking met erlotinib gaf giotrif als tweedelijnsbehandeling een significante verbetering van de pfs en os van patiënten met nsclc met plaveiselcelhistologie.
die secondline-therapie mit giotrif verbesserte das pfs und os der patienten mit nsclc mit plattenepithel-histologie im vergleich zu erlotinib signifikant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de pfs- en os-resultaten bij patiënten met plaveiselcelhistologie duidden niet op voordeel van pemetrexed tegenover placebo.
bei patienten mit plattenepithelialer histologie deutete sich hinsichtlich des pfs und des os kein vorteil von pemetrexed gegenüber placebo an.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de pfs- en os-resultaten bij patiënten met plaveiselcelhistologie duidden niet op voordeel van alimta vergeleken met placebo.
bei patienten mit plattenepithelialer histologie deutete sich hinsichtlich des pfs und des os kein vorteil von alimta gegenüber placebo an.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij patiënten met nsclc anders dan overwegend plaveiselcelhistologie (n = 430, onafhankelijk gereviewde populatie) was de mediane pfs
bei patienten mit nsclc außer überwiegender plattenepithelialer histologie (n = 430, unabhängige auswertung der
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er was geen verschil in orr tussen de behandelingsarmen bij patiënten met niet-plaveiselcelhistologie (n=602, 26% vs.
bei patienten mit vom plattenepithelkarzinom abweichender histologie bestand zwischen den behandlungsarmen kein unterschied in bezug auf orr (n=602, 26 % vs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de werkzaamheid en veiligheid van giotrif als tweedelijnsbehandeling voor patiënten met lokaal uitgebreid nsclc met plaveiselcelhistologie is onderzocht in het internationale gerandomiseerde open-label fase iii-onderzoek lux-lung 8.
die wirksamkeit und sicherheit von giotrif als secondline-therapie für patienten mit fortgeschrittenem nsclc mit plattenepithel-histologie wurden in der randomisierten, unverblindeten globalen phase-iii-studie lux-lung 8 untersucht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alimta is aangewezen als monotherapie voor de tweedelijnsbehandeling van patiënten met lokaal gevorderd of gemetastaseerd niet-kleincellig longcarcinoom, anders dan overwegend plaveiselcelhistologie (zie rubriek 5.1).
alimta in monotherapie ist angezeigt zur behandlung in zweitlinientherapie von patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem nicht-kleinzelligen lungenkarzinom außer bei überwiegender plattenepithelialer histologie (siehe abschnitt 5.1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij patiënten met nsclc anders dan overwegend plaveiselcelhistologie (n = 430, onafhankelijk gereviewde populatie) was de mediane pfs 4,4 maanden in de pemetrexed-arm en 1,8 maanden in de placebo-arm (hazard ratio = 0,47, 95% bi: 0,37- 0,60, p = 0,00001).
bei patienten mit nsclc außer überwiegender plattenepithelialer histologie (n = 430, unabhängige auswertung der population) betrug das mediane progressionsfreie Überleben pfs im pemetrexed-arm 4,4 monate und 1,8 monate im placebo-arm, hazard-ratio = 0,47, 95% ci: 0,37-0,60, p = 0,00001.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: