Results for polystereen translation from Dutch to German

plastic maatschep: 50% hips (high impact polystyreen) en 50% gpps (general purpose polystereen).
plastik-messlöffel: 50% hips (hoch schlagfestes polystyrol) und 50% gpps (glasklares polystyrol)

de eib heeft 19 miljoen ukl ver­strekt voor allerlei investeringen in de industrie: 11 miljoen voor de uitbreiding van een fabriek op de internationale luchthaven van prestwick in de buurt van glasgow die vliegtuigmotoren en onderdelen fabriceert; 5 miljoen voor de bouw van een keten van motels met bijbeho­rende uitrustingen op het autowegen- en hoofdverkeerswegennet van het land waartoe reeds bestaande restaurants zullen worden uitgebreid met de daarvoor nodige gebouwen; 3 miljoen voor de uitbreiding van een fabriek in de buurt van manchester voor de installatie van een derde polymerisatielijn waardoor de produktie van hoogbestendige polystereen zal kunnen worden opgevoerd van 25 000 tot 75 000 ton per jaar.
die eib gewährte 51,7 millionen irl zugunsten von investitionen im infrastrukturbereich: 10 millionen für den bau der westlichen umgehungsstraße von dublin, die den verkehrsfluß in der stadt und in den vororten verbessern soll; 3,5 millionen für den bau einer neuen piste mit den dazugehörigen arbeiten auf dem flughafen dublin, um gute verkehrsverbindungen mit dem vereinigten königreich und dem europäischen kontinent auch in zukunft zu gewährleisten; 7,5 millionen für arbeiten am regionalen und lokalen straßennetz im ganzen land; 13,7 millionen für ein wiederaufforstungsprogramm zur förderung der holzproduktion auf weniger fruchtbarem agrarland und gleichzeitigen umweltverbesserung; 5 millionen für eine bessere wasserversorgung der region tallaght, in der nähe von dublin, und für eine kapazitätserweiterung der wichtigsten kläranlage der hauptstadt.