Results for polystyreenschuim translation from Dutch to German

polystyreenschuim
expandierfähiges polystyrol

...geëxtrudeerd polystyreenschuim, behalve bij gebruik voor geïsoleerd vervoer
extrudierte polystyrolschaum-stoffe ausser [..] für kühltransporte

met ingang van 1 januari 2002, voor de vervaardiging van geëxtrudeerd polystyreenschuim, behalve bij gebruik voor geïsoleerd vervoer;
ab dem 1. januar 2002 zur herstellung extrudierter polystyrolschaumstoffe mit ausnahme von anwendungen für kühltransporte;

producten voor thermische isolatie van gebouwen -fabrieksmatig vervaardigde producten van geëxpandeerd polystyreenschuim (eps) -specificatie ----
wärmedämmstoffe für gebäude — werkmäßig hergestellte produkte aus expandiertem polystyrol (eps) — spezifikation ----

een ander plaatselijk bedrijf, dat met polystyreenschuim werkt, vroeg ons of we hen via het tänk-nik-project konden helpen met het bedenken van nieuwe producten.
ein anderes unternehmen, das mit geschäumtem polystyrol arbeitet, ließ über das projekt „tänk-nik“ anfragen, ob wir ihnen helfen könnten, neue produkte zu entwickeln, ob sie sich also unsere „erfinder“ aus der schule ausleihen dürften.

cen -en 13163:2001producten voor thermische isolatie van gebouwen — fabrieksmatig vervaardigde producten van geëxpandeerd polystyreenschuim (eps) — specificatie -— -1.3.2002 -1.3.2003 -
cen -en 13163:2001wärmedämmstoffe für gebäude — werkmäßig hergestellte produkte aus expandiertem polystyrol (eps) — spezifikation -— -1.3.2002 -1.3.2003 -