From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het afgebakende productiegebied van de aardappelen die de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” mogen dragen, omvat bepaalde akkers op het grondgebied van de volgende gemeenten op het eiland ré: in het kanton ars-en-ré: ars-en-ré, la couarde-sur-mer, loix, les portes-en-ré, saint-clément-des-baleines; in het kanton saint-martin-de-ré: le bois-plage en ré, la flotte, rivedoux-plage, sainte-marie-de-ré, saint-martin de ré.
das abgegrenzte erzeugungsgebiet der kartoffeln mit anspruch auf die geschützte ursprungsbezeichnung „pomme de terre de l’île de ré“ liegt auf der insel ré und entspricht bestimmten parzellen, die sich im gebiet der folgenden gemeinden befinden: kanton ars-en-ré: ars-en-ré, la couarde-sur-mer, loix, les portes-en-ré, saint-clément-des-baleines; kanton saint-martin de ré: le bois-plage en ré, la flotte, rivedoux-plage, sainte-marie-de-ré, saint-martin de ré.
