Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor de langdurig werklozen behoren tot de nieuwe maatregelen hen te helpen een baan te vinden, training in presentatietechniek en andere vormen van begeleiding en advies.
diese demographische entwicklung erklärt aber auch die nachlassende bedeutung von maßnahmen zur reduzierung des arbeitskräfteangebotes beispielsweise durch vorruhestandregelungen, die sich letztlich als teuer und damit langfristig schwer tragbar erwiesen haben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de opleidingsacties voor deze categorie werknemers omvatten engels, fundamenteel arbeidsrecht, communicatie, presentatietechnieken, personeelsbeheer, basic coaching, conflictbeheer, teambuilding, interviewen van sollicitanten en corporate behaviour.
die ausbildung für diese kategorie von mitarbeitern umfasst englisch, grundlagen des arbeitsrechts, kommunikation, gesprächsführung, personalführung, grundlagen des coaching, konfliktmanagement, teamentwicklung, führung von bewerbergesprächen und unternehmerisches handeln.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: