Results for prestatievergoedingen translation from Dutch to German

prestatievergoedingen
erfolgsabhängige verwaltungsvergütungen

prestatievergoedingen dienen in het tkp te worden opgenomen en dienen tevens afzonderlijk te worden vermeld als percentage van de gemiddelde nav.
erfolgsabhängige verwaltungsvergütungen sollten in die ter einbezogen und gesondert als prozentualer anteil des durchschnittlichen nettovermögens ausgewiesen werden.

prestatievergoedingen worden overeenkomstig artikel 10, lid 2, onder c), vermeld.
an die wertentwicklung des fonds gebundene gebühren sind gemäß artikel 10 absatz 2 buchstabe c offen zu legen.

prestatievergoedingen worden betaald om organisaties te vergoeden voor het beheer van eu-middelen (artikel 150);
die mit der verwaltung von eu-mitteln betrauten organisationen sollen anhand von leistungsorientierten gebühren vergütet werden (artikel 150).

de prestatievergoedingen omvatten administratieve vergoedingen om de entiteit of de tegenpartij te vergoeden voor het verrichte werk in de uitvoering van het financieringsinstrument of de begrotingsgarantie en, zo nodig, beleidsgerelateerde stimulansen om het bereiken van de beleidsdoelstellingen te bevorderen of de financiële prestatie van het financieringsinstrument of de begrotingsgarantie te stimuleren.
leistungsorientierte gebühren enthalten verwaltungsgebühren, mit denen die arbeit der an der durchführung des finanzierungsinstruments oder der haushaltsgarantie beteiligten stellen oder gegenparteien vergütet wird, und bei bedarf politisch motivierte anreize, um das erreichen der politischen ziele zu fördern oder anreize hinsichtlich der finanziellen ergebnisse des finanzierungsinstruments oder der haushaltsgarantie zu setzen.

prestatievergoeding
leistungsanspornende vergütungen