Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emprunt obligataire avancé
advanced bond
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commentaires sur l’emprunt obligataire :
comments on the issue:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principales caractéristiques de l’emprunt obligataire
main characteristics of the bond issue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bénin émet un nouvel emprunt obligataire
benin issues a new bond debt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’emprunt obligataire / la dette publique
bond financing/public debt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tunisie va lancer un emprunt obligataire de 750 millions de dollars
tunisia to issue a $750 million bond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lancement du premier emprunt obligataire islamique du nigeria
launch of nigeria's first islamic bond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrique de l'ouest : l'emprunt obligataire de la bidc sursouscrit
west africa: ebid's bond oversubscribed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la côte d’ivoire lance un nouvel emprunt obligataire
ivory coast launches new bond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«cet emprunt obligataire n'entame pas notre solvabilité.
"this bond does not undermine our solvency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la tanzanie veut émettre un emprunt obligataire de plus de 755 millions d'euros
tanzania wants to issue a €755 million eurobond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la côte d’ivoire émet un nouvel emprunt obligataire de 150 milliards de francs cfa
ivory coast issues new cfaf150 billion bond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21 capitaux à l'étranger (emprunt obligataire de 750 millions de dm précité).
■21 necessary (payments of budgetary wages and pensions, basic social expenditure, debt service).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le burkina faso a lancé, le 10 octobre 2013, un emprunt obligataire de 55 milliards de fcfa.
burkina faso has issued on october 10th fcfa55 billion (€84 million) worth of bonds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• un emprunt obligataire de 150 millions de dm, pris ferme par un syndicat de banques allemandes.
rhône-alpes: a similar global loan for smalland medium-sized businesses.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• un emprunt obligataire de 150 millions de deutsche mark pris ferme par un syndicat de banques allemandes.
(i) a dm 150 million bond issue underwritten by a consortium of german banks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algérie : une société de leasing va lancer un emprunt obligataire de 19,5 millions d’euros
the bank has found other sources to raise funds and support smes' access to credit. algeria : leasing company to launch €19.5 million bond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sénégal : le fmi confirme l'émission d'un nouvel emprunt obligataire de 500 millions de dollars
senegal: imf confirms plans of second eurobond sale of $500 million
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commission a également conclu un emprunt obligataire de 75 millions de hfl pris ferme par un syndicat de banques néerlandaises.
the commission concluded a hfl 75 million bond issue underwritten by a dutch banking syndicate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: