From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om het monster te nemen wordt het probanglepeltje via de mond over het dorsale gedeelte van de tong tot in het bovenste deel van de oesophagus gebracht.
zur probenahme den becher des probang-gerätes durch das maul über den zungenrücken in den oberen teil des Ösophagus einführen.
behandeling van de monsters elk in het probanglepeltje genomen monster wordt op zijn kwaliteit onderzocht en 2 ml ervan wordt toegevoegd aan dezelfde hoeveelheid transportmedium in een vriesbestendige container.
behandlung der proben jede probe, die mit dem probang-becher entnommen wurde, auf ihre qualität prüfen; ein volumen von 2 ml mit einem gleichen volumen transportmedium in ein gefrierfestes behältnis geben.