Results for rca translation from Dutch to German

rca-plug
rca-stecker

rca-geluidsdraad
cinch-audiokabel

soortgelijke succesvolle proefnemingen werden uit de verenigde staten gerapporteerd door general atomic en de rca.
Ähnlich erfolgreiche versuche wurden aus den usa von general atomic und der rca berichtet.

de platenmaatschappijen van bmg omvatten onder meer arista records, jive records, zomba en rca.
bmgs plattenlabels sind u. a. arista records, jive records, zomba und rca.

de derde landen goedgekeurd ter waarde van in totaal ci rca 80 toewijzing van de communautaire middelen gebeurt do or de miljoen euro.
d a c h v e r b ä n - insgesamt etwa 80 mio. eur bereitgestellt wurden (

analoge stereo-uitgang (rca) en digitale optische en digitale coaxiale uitgangen
analoge stereobuchse (cinch), digital optischer und koaxialer ausgang

op 25 november gaf zij toestemming, onder voorwaarden, voor de overname van het hongaarse mÁv cargo door het oostenrijkse rca (127
12 7 durch das österreichische unternehmen rca unter bedingungen frei (

de commissie heeft ook onderzocht of de verticale integratie van rca in de elkem-groep en de deelneming van alcoa in elkem concurrentiebezwaren opleverde.
die kommission hat auch untersucht, ob sich wettbewerbsbedenken bei der vertikalen integration aufgrund der beteiligung von rca an der gruppe elkem und der präsenz von alcoa in elkem ergeben.

1.11 gezien het multidisciplinaire karakter van de aquacultuur dient de europese commissie erop toe te zien dat er korte lijnen zijn tussen de rca en de verschillende dg's.
1.11 der ewsa stellt fest, dass die europäische kommission aufgrund der multidisziplinarität der aquakultur gewährleisten muss, dass der beirat für aquakultur eine direkte und vorrangige beziehung zu den verschiedenen generaldirektionen der kommission unterhält.

dankzij een rca-aansluiting en een extra ingang van 3,5 millimeter kunt u gemakkelijk uw logitech® squeezeboxtm-netwerkmuzieksysteem, gameconsole, dvd-speler of ipod® aansluiten.
Über eine cinch-buchse und einen 3,5-mm-aux-eingang können ein logitech® squeezebox™-netzwerk-musikplayer, eine spielkonsole, ein dvd-player oder ein ipod® mühelos an das lautsprechersystem angeschlossen werden.