From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het laissez-passer wordt als geldig reispapier erkend door de overheidsinstanties van de lid-staten en van andere landen waarmee de commissie overeenkomsten heeft gesloten.
der ausweis wird von den behörden der mitgliedstaaten und anderen ländern, mit denen die kommission abkommen geschlossen hat, als gültiger reiseausweis anerkannt.
het laissez-passer wordt als geldig reispapier erkend door de overheidsinstanties van de lidstaten en van andere landen waarmee de commissie overeenkomsten heeft gesloten. de lijst van deze landen is verkrijgbaar bij de dienst voorrechten en immuniteiten.
der ausweis wird von den behörden der mitgliedstaaten und anderen ländern, mit denen die kommission abkommen geschlossen hat, als gültiger reiseausweis anerkannt die liste dieser länder ist bei der dienststelle „vorrechte und befreiungen" erhältlich.
de commissie kan akkoorden sluiten teneinde deze laissez-passer te doen erkennen als geldige reispapieren voor het grondgebied van derde staten.
die kommission kann abkommen zur anerkennung dieser ausweise als im hoheitsgebiet dritter länder gültige reiseausweise schließen.
