Results for reticularis translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

reticularis

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

zona reticularis

German

adrenale zona reticularis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

livedo reticularis

German

livedo reticularis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

asfyxie; reticularis

German

livedo reticularis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zona reticularis (bijnier)

German

adrenale zona reticularis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

nucleus reticularis tegmenti

German

nuclei tegmenti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

livedo reticularis, systemische

German

sneddon-syndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

diepe veneuze trombose, embolie, livedo reticularis

German

tiefe beinvenenthrombose, embolie, livedo reticularis

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cerebrovasculair accident, arteriosclerose, raynaudfenomeen, livedo reticularis, teleangiëctasie

German

zerebrovaskulärer insult, arteriosklerose, raynaud-phänomen, livedo reticularis, teleangiektasie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

acne, erytheem, pruritus, uitslag, livedo reticularis angioneurotische oedeem, urticaria

German

skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochenerkrankungen:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

livedo reticularis, erythemateuze uitslag, pruritische uitslag, verkleuring van de huid, huidproblemen

German

levido reticularis, erythematöser ausschlag, pruritischer ausschlag, pigmentierungs- störung der haut, hautbeschwerden

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bloedvataandoeningen vaak: hypertensie, opvliegers soms: hypotensie, tromboflebitis zelden: livedo reticularis

German

kontusion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

infusiegerelateerde bijwerkingen die zijn gemeld bij meer dan 1 patiënt, die in klinische onderzoeken of speciale programma’ s met myozyme behandeld werden, zijn: uitslag, blozen, urticaria, koorts, hoest, tachycardie, verlaagde zuurstofverzadiging, overgeven, tachypneu, agitatie, verhoogde bloeddruk, cyanose, hypertensie, prikkelbaarheid, bleekheid, pruritus, kokhalzen, koude rillingen, tremor, hypotensie, verhoogde hartslag, bronchospasmen, erytheem, gezichtsoedeem, warm gevoel, hoofdpijn, hyperhidrose, toegenomen tranenvloed, livedo reticularis, misselijkheid, periorbitaal oedeem, rusteloosheid en piepende ademhaling.

German

bei den im rahmen klinischer studien und expanded -access-programmen mit myozyme behandelten patienten traten bei mehr als 1 patienten nachfolgende infusionsbedingte reaktionen auf, wie hautausschlag, erröten, urtikaria, pyrexie, husten, tachykardie, verminderte sauerstoffsättigung, erbrechen, tachypnoe, erregung, hypertonie, zyanose, reizbarkeit, blässe, pruritus, würgen, schüttelfrost, tremor, hypotonie, erhöhte herzfrequenz, bronchospasmus, erythem, gesichtsödem, hitzegefühl, kopfschmerzen, hyperhidrose, vermehrter tränenfluss, livedo reticularis, Übelkeit, periorbitales Ödem, unruhe und atemnot.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,065,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK