Results for rotavirus translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

rotavirus

German

rotavirus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

humane rotavirus

German

humanes rotavirus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rotavirus-infectie

German

rotaviren-infektion

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

infectie, rotavirus-

German

rotavirusinfektionen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

enteritis door rotavirus

German

enteritis durch rotaviren

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

rotavirus vaccin, levend

German

rotavirus-lebendimpfstoff

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ernstige rotavirus gastro-

German

schwere rotavirus- gastroenteritis (1.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gastro-enteritis; rotavirus

German

enteritis durch rotaviren

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

rotavirus iga-antistof positief

German

rotavirus iga-antikoerper positiv

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

rotavirus neutraliserende antistof positief

German

neutralisierende antikoerper gegen rotavirus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ontlasting rotavirus-antigeen positief

German

rotavirus-antigen im stuhl positiv

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gastro-enteritis; viraal, rotavirus

German

enteritis durch rotaviren

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

eén dosis van 2 ml bevat rotavirus serotype*:

German

eine dosis (2 ml) enthält rotaviren der serotypen*:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

humaan rotavirus rix4414 stam (levend, verzwakt)*

German

humanes rotavirus, rix4414 -stamm (lebend, attenuiert)*

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Dutch

werkzaamheid tegen gelijk welke ernst per rotavirus genotype

German

wirksamkeit gegen jeglichen schweregrad nach rotavirus-genotyp

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rotarix suspensie voor oraal gebruik rotavirus vaccin, levend

German

rotarix suspension zum einnehmen rotavirus-lebendimpfstoff

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

farmacotherapeutische categorie: rotavirus diarree vaccins, atc-code:

German

rotavirus-diarrhoe-impfstoffe, atc-code:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

werkzaamheid (%) tegen ziekenhuisopname vanwege rotavirus gastro-enteritis

German

schutzwirkung des impfstoffes (%) gegen durch rotavirus-gastroenteritis verursachte hospitalisierung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

suspensie voor oraal gebruik rotavirus vaccin, levend oraal gebruik

German

suspension zum einnehmen rotavirus-lebendimpfstoff zum einnehmen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

farmacotherapeutische categorie: rotavirus-diarreevaccins, atc-code: j07bh01.

German

pharmakotherapeutische gruppe: rotavirus-diarrhoe-impfstoffe, atc-code: j07bh01 schutzwirkung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,180,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK