検索ワード: rotavirus (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

rotavirus

ドイツ語

rotavirus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

humane rotavirus

ドイツ語

humanes rotavirus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

rotavirus-infectie

ドイツ語

rotaviren-infektion

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

infectie, rotavirus-

ドイツ語

rotavirusinfektionen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

enteritis door rotavirus

ドイツ語

enteritis durch rotaviren

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

rotavirus vaccin, levend

ドイツ語

rotavirus-lebendimpfstoff

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ernstige rotavirus gastro-

ドイツ語

schwere rotavirus- gastroenteritis (1.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

gastro-enteritis; rotavirus

ドイツ語

enteritis durch rotaviren

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

rotavirus iga-antistof positief

ドイツ語

rotavirus iga-antikoerper positiv

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

rotavirus neutraliserende antistof positief

ドイツ語

neutralisierende antikoerper gegen rotavirus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ontlasting rotavirus-antigeen positief

ドイツ語

rotavirus-antigen im stuhl positiv

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

gastro-enteritis; viraal, rotavirus

ドイツ語

enteritis durch rotaviren

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

eén dosis van 2 ml bevat rotavirus serotype*:

ドイツ語

eine dosis (2 ml) enthält rotaviren der serotypen*:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

humaan rotavirus rix4414 stam (levend, verzwakt)*

ドイツ語

humanes rotavirus, rix4414 -stamm (lebend, attenuiert)*

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

オランダ語

werkzaamheid tegen gelijk welke ernst per rotavirus genotype

ドイツ語

wirksamkeit gegen jeglichen schweregrad nach rotavirus-genotyp

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

rotarix suspensie voor oraal gebruik rotavirus vaccin, levend

ドイツ語

rotarix suspension zum einnehmen rotavirus-lebendimpfstoff

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

farmacotherapeutische categorie: rotavirus diarree vaccins, atc-code:

ドイツ語

rotavirus-diarrhoe-impfstoffe, atc-code:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

werkzaamheid (%) tegen ziekenhuisopname vanwege rotavirus gastro-enteritis

ドイツ語

schutzwirkung des impfstoffes (%) gegen durch rotavirus-gastroenteritis verursachte hospitalisierung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

suspensie voor oraal gebruik rotavirus vaccin, levend oraal gebruik

ドイツ語

suspension zum einnehmen rotavirus-lebendimpfstoff zum einnehmen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

farmacotherapeutische categorie: rotavirus-diarreevaccins, atc-code: j07bh01.

ドイツ語

pharmakotherapeutische gruppe: rotavirus-diarrhoe-impfstoffe, atc-code: j07bh01 schutzwirkung

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,994,700 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK