Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maar deze schijnbaar minder belangrijke voorstellen hebben zeer vergaande repercussies.
dies ist um so mehr verwunderlich, als die kommission vor kurzem einen vorschlag zur kabotage in der binnenschiffahrt vorgelegt hat, in dem ausdrücklich erklärt wurde, daß die bestehenden turnus-systeme unangetastet bleiben.