From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als uw schildklier niet voldoende schildklierhormoon aanmaakt, kunt u behandeld worden met een schildklierhormoonvervanger.
wenn ihre schilddrüse zu wenig schilddrüsenhormone produziert, können sie möglicherweise eine schilddrüsenhormonersatztherapie erhalten.
patiënten moeten regelmatig schildklierfunctietests ondergaan en moeten indien nodig met schildklierhormoon behandeld worden.
daher sollten patienten regelmäßig einem schilddrüsenfunktionstest unterzogen und gegebenenfalls mit schilddrüsenhormon behandelt werden.
daarom moeten patiënten periodiek onderzoek van de schildklierfuncties ondergaan en, als daarvoor indicatie bestaat, met schildklierhormoon worden behandeld.
daher sollten patienten regelmäßig einem schilddrüsenfunktionstest unterzogen und gegebenenfalls mit schilddrüsenhormon behandelt werden.
schildklierhormoon, gemeten met pbi (aan eiwit gebonden jodium), t4 door kolom- of radio- immuno-assay.
− erhöhte werte für thyroxinbindendes globulin (tbg) führen zu erhöhten konzentrationen von zirkulierendem gesamtschilddrüsenhormon, gemessen an proteingebundenem jod (pbi) und t4 durch säulen- oder radioimmunassay.