Você procurou por: schildklierhormoon (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

schildklierhormoon

Alemão

schilddrüsenhormone

Última atualização: 2012-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

gegeneraliseerde ongevoeligheid voor schildklierhormoon

Alemão

generalisierte schilddruesenhormonresistenz

Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

votrient kan de hoeveelheid schildklierhormoon, die door uw lichaam wordt geproduceerd, verlagen.

Alemão

votrient kann die menge an schilddrüsenhormon in ihrem körper verringern.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

als uw schildklier niet voldoende schildklierhormoon aanmaakt, kunt u behandeld worden met een schildklierhormoonvervanger.

Alemão

wenn ihre schilddrüse zu wenig schilddrüsenhormone produziert, können sie möglicherweise eine schilddrüsenhormonersatztherapie erhalten.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

patiënten moeten regelmatig schildklierfunctietests ondergaan en moeten indien nodig met schildklierhormoon behandeld worden.

Alemão

daher sollten patienten regelmäßig einem schilddrüsenfunktionstest unterzogen und gegebenenfalls mit schilddrüsenhormon behandelt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

te trage werking van de schildklier, wat leidt tot een tekort aan schildklierhormoon (hypothyreoïdie).

Alemão

schilddrüsenunterfunktion, die zu niedrigem schilddrüsenhormon-spiegel (hypothyreose) führt.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

daarom moeten patiënten periodiek onderzoek van de schildklierfuncties ondergaan en, als daarvoor indicatie bestaat, met schildklierhormoon worden behandeld.

Alemão

daher sollten patienten regelmäßig einem schilddrüsenfunktionstest unterzogen und gegebenenfalls mit schilddrüsenhormon behandelt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

schildklierhormoon, gemeten met pbi (aan eiwit gebonden jodium), t4 door kolom- of radio- immuno-assay.

Alemão

− erhöhte werte für thyroxinbindendes globulin (tbg) führen zu erhöhten konzentrationen von zirkulierendem gesamtschilddrüsenhormon, gemessen an proteingebundenem jod (pbi) und t4 durch säulen- oder radioimmunassay.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

schildklierhormonen

Alemão

schilddrüsenhormone

Última atualização: 2015-06-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,762,543,637 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK