Results for schitterend translation from Dutch to German

dat is schitterend!
wie herrlich!

„gewoonweg schitterend!
„es ist ganz hervorragend!

dat is een schitterend idee.
das ist eine glänzende idee.

de omgeving is schitterend!
die gegend ist wunderschön.

hij heeft dat schitterend gedaan.
belo (s). - (pt) frau präsidentin!

de landbouw is een schitterend voorbeeld.
der bereich landwirtschaft ist ein sehr gutes beispiel.

iedereen is aanwezig. dat is schitterend!
alle sind da.

die situatie zal voorwaar niet schitterend zijn.
diese perspektive fehlt jedoch.

het glas is zo schitterend als een stralende ster.
das glas ist, als wäre es ein funkelnder stern.

zij doen schitterend werk. zij krijgen soms kritiek.
sie leisten eine hervorragende arbeit, auch wenn sie bisweilen kritisiert werden.

onze kantoren zijn schitterend en van alle gemakken voorzien.
wir haben herrliche, voll ausgestattete büros.

het verslag-rocard is daar een zoveelste schitterend staaltje van.
dies ist richtig, und es ist deshalb unsere pflicht, die wirtschaftsentwicklung der asean genau zu verstehen.

mijnheer de voorzitter, sport is schitterend internationaal amusement geworden.
herr präsident! der sport ist zu einem grandiosen internationalen entertainment geworden.

• sierlijke tempels, marmeren beelden en schitterend aardew er k ;
• prächtige tempel, ma r m o r statuen und schön et ö p f er a rb e i ten ;

schittering
blenden