Results for sharry translation from Dutch to German

ray mac sharry
ray mac sharry

sharry commissie gemeenschappen
ray mac sharry mitglied der kommission der europäischen gemeinschaften

de heer mac sharry, lid
herr mac sharry, mitglied

commissie: de heer mac sharry, lid.
kommission: herr j. dondelinger, mitglied

ray mac sharry ' lid van de commissie
mitglied der kommission

commissie : de heer r. mac sharry, lid.
annahme durch die kommission am 10. januar.

voor de commiati ray mac sharry lid van de commissie
mitglied der

voor de commissie ray mac sharry ' lid van de commissie
mitglied der kommission

commissie : de heer r. mac sharry, lid van de commissie.
kommission: herr f. m. pandolfi, vizepräsident dent

ik wens commissaris mac sharry en commissaris andriessen alle geluk toe tijdens
sie muß konsequent bleiben und festigkeit zeigen.

dat was de mening van landbouw­commissaris ray mac sharry ten overstaan van het ep.
(copyright: p. o'donnel/slpa press) dem die gemeinschaft beteiligt ¡st, für notwendig.

de heer tanabu is ontvangen door de heer mac sharry, lid van de commissie.
herr tanabu wurde vom kommissionsmitglied mac sharry empfangen.

commissaris ray mac sharry weet niet waar hij met de melk en het graan naar toe moet.
i aufgrund der großen vielfalt von gesetzgeberischen verfahren herrscht der eindruck von ver­wirrung und mangelnder trans­parenz vor, was konflikte über rechtsgrundlagen vorprogram­miert,

bezoek van de heer r. mac sharry, lid van de commissie op 3 en 4 mei.
besuch von kommissionsmitglied mac sharry am 3. und 4. mai.

1 maart 1990, onderhoud met de heer mac sharry, lid van de commissie. missie.
1. märz: gespräch mit ray mac sharry, mitglied der kommission

bezoek van de heer r. mac sharry, lid van de commissie, op 11 en 12 januari.
besuch von kommissionsmitglied mac sharry am 11. und 12. januar.

bezoek van de heer r. mac sharry, lid van de commissie, van 1 tot en met 3 mei.
besuch von kommissionsmitglied r. mac sharry vom 1. bis 3. mai.

de heer mac sharry wees vervolgens op het gevaar dat in de nabije toekomst al te grote overschotten aan landbouwprodukten worden gevormd.
der kommissar warnte sodann vor der gefahr, in nächster zukunft übermäßige agrarüberschüsse anzuhäufen:

commissie: de heer f. andriessen, vice-voorzit­ter, en de heer r. mac sharry, lid.
• ansnahmeregelung von der sechsten mwst.-richtlinie: erlaß einer entscheidung.

commissie : de heer f. andriessen, vice­voorzitter, de heren mac sharry en a. matutes, leden.
• problem der verschuldung der akp-staaten: erklärung einer delegation