Results for sier translation from Dutch to German

sier-roulette
ränderierrädchen

goede sier maken
es sich gut gehen lassen

onderhouden van sier- en recreatietuinen
pflegearbeiten für ziergärten und parks

iedereen beschikt over het dossier. sier.
daher darf ich nicht schweigen.

machines voor het vervaardigen van sier- en profiellijsten
formmaschinen

beeldjes, fancy­artikelen, meubilerings­ en ver sier ingsvoorwerpen, lijfsieraden
figuren, phantasiegegenstände, einrichtungs­, zier­ und schmuckgegenstände siehe die erläuterungen zu tarifnr. 69.12.

de heer fiori wilde meer weten over sier- en andere vogels.
für die einfuhr von vögeln für den heimtiermarkt wurde ein verbot verhängt.

de in het dos sier genoemde docenten zijn onderzoekers die nooit een cursus hebben gegeven.
Über ihn ist in der presse bereits ausführlich berichtet worden.

48 de heren von der vring, colom i naval, mevrouw ¡sier béguin
die luftverschmutzung aus kraftfahrzeugen steigt innerhalb der gemeinschaft unvermindert an und hat längst unerträgliche ausmaße angenommen.

alleen de inschrijver is verantwoordelijk voor zijn antwoorden op de vragen in het aanbestedingsdos sier en voor alle omissies of vergissingen in zijn antwoorden.
er tragt die alleinige verantwortung für seine antworten hinsichtlich der anforderungen der ausschreibungsunterlagen und etwaiger versäumnisse und fehler in seinen antworten.

de redenen voorde keuze daarvan moeten in het dos sier worden vermeld voor zover die keuze van invloed is op de naleving van een of meer eisen.
die wahl dieser teile muß folglich, sofern sie unter die grundlegenden anforderungen fallen, in den technischen unterlagen begründet werden.

- de projectuitvoerders hebben moeite om de contactpersoon te vinden die hen kan helpen bij het samenstellen van een dossier. sier.
- die langwierigen konzertierungsverfahren, die die gemeinschaftsverordiuing vorschreibt; die mangelnde klarheit der förderfähigkeitskriterien, durch die sich die annahme der projekte verzögert; die Änderung von förderfähigkeitskriterien während der programmplanung lind vor allem ihre linterschiedliche auslegung während der programmplanung und/oder zwischen den entscheidungsebenen, wodurch sich die dauer bis zur annahme der endgültigen entscheidungen erheblich verlängert.

[sier béguin gefinancierde investering en de bescherming van het milieu en in bepaalde gevallen lopen deze zelfs gevaar een negatieve impact op het milieu te produceren.
holzfuss ein wenig milder im urteil als jüngere heißsporne beiderlei geschlechts.

de amendementen nrs. 21, 31 en 41 gaan over het opstellen van gemeenschapsregisters van verschillende soorten sier- en fruitgewassen die voor certificering zijn toegelaten.
Änderungsanträge nr. 21, 31 und 41 betreffen die erstellung von gemeinschaftsweiten registern der zur zertifizierung zugelassenen zier- und obstpflanzenarten.

„rigamond, itālijas, ementāles tipa un ekstra klases siers”
„rigamond, itālijas, ementāles tipa un ekstra klases siers“